Преподаватели
Нильсен Евгения Александровна
Должность:
профессор
Ученая степень и звание:
доктор филологических наук, профессор
Кафедра:
английской филологии
Образование:
РГПУ им А.И.Герцена
| Дисциплины, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2025/26 учебном году | Форма обучения | Курс | Семестр | ЭУК | Общее кол-во часов |
|---|---|---|---|---|---|
| Модуль "Теория языка". История языка. История языка анг.. 45.03.02 Лингвистика – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (бакалавриат) | очная | 2 | 1 | ЭУК | 18 |
| Модуль "Теория языка". История языка. 45.03.02 Лингвистика – Перевод и переводоведение (бакалавриат) | очная | 2 | 1 | ЭУК | 18 |
| Модуль "Теория языка". История языка. История языка анг.. 45.03.02 Лингвистика – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (бакалавриат) | очная | 2 | 2 | ЭУК | 55 |
| Модуль "Теория языка". История языка. 45.03.02 Лингвистика – Перевод и переводоведение (бакалавриат) | очная | 2 | 2 | ЭУК | 22 |
| Модуль "Первый иностранный язык". Лексикология. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) – Образование в области иностранного языка (английский язык), Образование в области иностранного языка (китайский язык) (бакалавриат) | очная | 4 | 2 | – | 6 |
| Практики, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2025/26 учебном году | Форма обучения | Курс | Семестр | ЭУК | Общее кол-во часов |
|---|---|---|---|---|---|
|
Данных о практиках не обнаружено.
|
|||||
| Темы ВКР, которыми руководил преподаватель | Форма обучения | Год |
|---|---|---|
|
Данных о темах ВКР не обнаружено.
|
||
| Повышение квалификации преподавателя | Продолжительность | Год |
|---|---|---|
| Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Методика антикоррупционного просвещения и воспитания в организациях высшего образования (для педагогических работников)», 18 часов. Удостоверение о повышении квалификации. Регистрационный номер 7220240339411, 25.11.2024.-30.11.2024. Г. Тюмень, Тюменский государственный университет | до 72 час. | 2024 |
| Программа повышения квалификации «Генеративный искусственный интеллект для преподавателя: стратегии, инструменты, этика», 36 часов. Удостоверение о повышении квалификации. Регистрационный номер 24-29.842-04-762, 10.12.2024.-24.12.2024. Г. Томск, ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет» | до 72 час. | 2024 |
| Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Управление деятельностью вузов. Аспекты разработки и реализации ФГОС ВО нового поколения», 18 часов. Удостоверение о повышении квалификации 040000603523. Регистрационный номер 785-У08665 от 25.12.2024., г. Москва, Национальный исследовательский технологический университет «МИСИС» (16.12.2024.-25.12.24.) | до 72 час. | 2024 |
| Стажировка в ООО «Лингвистический центр «Алфавит»», г. СПб., 36 часов | 1 месяц | 2023 |
| Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Проблемы когнитивной лингвистики», 72 часа. Удостоверение о повышении квалификации 520600028581. Регистрационный номер 6369 от 03.06.2024., г. Нижний Новгород (30.05.2024.-03.06.24., НГЛУ) | 72 час. | 2023 |
| Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим», 16 часов. Удостоверение о повышении квалификации О.ДПО.157-23/8969 от 12.12.2023. Г. Санкт-Петербург, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена» | до 72 час. | 2023 |
Не принимал(-а) участия в реализации финансируемых НИР РГПУ им. А. И. Герцена.
Уважаемый преподаватель, если Вы не обнаружили свои публикации или данные о наукометрических показателях, обратитесь, пожалуйста, в фундаментальную библиотеку с помощью специальной формы передачи данных.
| Наименование публикации | Ссылки |
|---|---|
| Нильсен Е. А. Метафорическая репрезентация медицины в романе Дэниела Мейсона "The Winter Soldier" / Нильсен Е. А., Казачкова Ю. А. // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. — 2025. — Том 21, N 1 (67). – С. 37-49. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80486262. Объем в п.л.: 1,625 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Типы атрибутивных конструкций в среднеанглийской поэзии / Нильсен Е. А., Машко И. К. // Дискурс. — 2025. — Том 11, N 2. – С. 157-169. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80675436. — DOI: 10.32603/2412-8562-2025-11-2-157-169. Объем в п.л.: 1,625 п.л. |
Полный текст:
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80675436
|
| Нильсен Е. А. Explication of the Continuous-discrete Model of Temporality in Old English Texts / Нильсен Е. А. // Репрезентация знания и значения языка в культуре : коллективная монография / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английской филологии. — Санкт-Петербург, 2024. — С. 19-33. Объем в п.л.: 1,875 п.л. |
Полный текст: нет
DOI: нет
|
| Репрезентация знания и значения в языке и культуре : коллективная монография / Вышенская Ю. П., Киселева С. В., Нильсен Е. А., Песина С. А., Питина С. А., Таскаева А. В., Трофимова Н. А. ; Ю. П. Вышенская, С. В. Киселева, Е. А. Нильсен, С. А. Песина, С. А. Питина, А. В. Таскаева, Н. А. Трофимова ; ответственный редактор Н. А. Трофимова ; рецензенты : С. В. Шустова, Ю. Г. Тимралиева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английской филологии. — Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского государственного экономического университета, 2024. — 140 с. — ISBN 978-5-7310-6531-3. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=80581638.Тираж: 500 экз. Объем в п.л.: 8,75 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Машинный перевод : учебник / Нильсен Е. А., Ефремова М. П., Солдатихина А. А. ; рецензенты : Е. А. Середа, Н. В. Гуль ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английской филологии и перевода. — Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского государственного экономического университета, 2024. — 155 с. — ISBN 978-5-7310-6490-3. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=74179220.Тираж: 30 экз. Объем в п.л.: 9,6875 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Особенности перевода безэквивалентной лексики в романе Е.И. Замятина "Мы" на английский язык = Peculiarities of Non-Equivalent Vocabulary Translation in E.I. Zamyatin’s Novel “We” into English / Нильсен Е. А., Утегенова В. // Когнитивные исследования языка. — 2024. — N 5 (61). – С. 485-489. Объем в п.л.: 0,625 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Проблема передачи формального плана произведения при переводе поэмы Л. Кэрролла "The Hunting of the Snark" / Нильсен Е. А., Машко И. К. // Гуманитарные науки и вызовы нашего времени : сборник научных статей по итогам VI Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием, Санкт-Петербург, 14–15 марта 2024 года / Санкт-Петербургский государственный экономический университет. — Санкт-Петербург, 2024. — C. 40-44. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=67305199. Объем в п.л.: 0,625 п.л. | |
| Нильсен Е. А. К оязыковлению концепта ECOLOGY / Нильсен Е. А., Кушкова М. В. // Профессионально-ориентированное обучение языкам: опыт, реальность и перспективы : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Санкт-Петербург, 20–21 февраля 2024 года / Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английского языка № 2. — Санкт-Петербург, 2024. — С. 258-261. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=68528980. Объем в п.л.: 0,5 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Особенности перевода трансгрессивной прозы с английского на русский язык на примере романа Чака Паланика "Fight Club" / Нильсен Е. А., Кузьминых О. В. // Иностранные языки в экономических вузах России : всероссийский научно-информационный альманах / Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английского языка № 1. — Санкт-Петербург, 2024. — Выпуск 23. - С. 37-41. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=68560156. Объем в п.л.: 0,625 п.л. | |
| Нильсен Е. А. Особенности перевода антропонимов с русского на английский язык в переводах "Слова о полку Игореве" / Нильсен Е. А., Никифорова Е. И. // Иностранные языки в экономических вузах России : всероссийский научно-информационный альманах / Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, кафедра английского языка № 1. — Санкт-Петербург, 2024. — Выпуск 23. - С. 42-46. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=68560158. Объем в п.л.: 0,625 п.л. | |
| Нильсен Е. А. К методам выявления индивидуального стиля переводчика / Нильсен Е. А., Николаев В. О. // Когнитивные исследования языка. — 2024. — N 2-2 (58). – С. 327-330. Объем в п.л.: 0,5 п.л. | |
| Белоглазова Е. В. English for academic purposes : учебное пособие по подготовке к кандидатскому экзамену по иностранному языку, английский язык / Белоглазова Е. В., Кононова И. В., Нильсен Е. А. ; рецензенты : Кочетова Л. А., Шумков А. А. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2023. — 111 с. — ISBN 978-5-7310-5891-9. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=50261070. Объем в п.л.: 6,937 п.л. | |
| Rubert I. B. Representation of SIBERIA Linguocultural Concept in the English Fiction of the 18th - Early 20th Centuries = Отражение лингвокультурного концепта SIBERIA в англоязычных художественных произведениях XVIII – начала XX века / Rubert I. B., Nilsen E. A., Timralieva Y. G. // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. — 2021. — Volume 14, Issue 10. - P. 1455-1467. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46688523. — DOI: 10.17516/1997-1370-0830. Объем в п.л.: 1,625 п.л. |
Полный текст:
https://elibrary.ru/item.asp?id=46688523
|
| English for academic purposes : учебное пособие по подготовке к кандидатскому экзамену по иностранному языку (английский язык) / Белоглазова Е. В., Кононова И. В., Барташова О. А., Нильсен Е. А. ; Белоглазова Е. В., Кононова И. В., Барташова О. А., Нильсен Е. А. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2015. — 86 с. — ISBN 978-5-7310-3330-5. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24936826. Объем в п.л.: 5,375 п.л. |
РИНЦ AuthorID / SPIN-код
396673 /1244-6886
Scopus AuthorID
Web of Science ResearcherID
ORCID
Google Scholar ID
Публикации в журналах ВАК и RSCI*
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ВАК (Всего) | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| ВАК К1 ** | 0 | 0 | 0 | – | – |
| ВАК К2 ** | 2 | 2 | 0 | – | – |
| ВАК К3 ** | 0 | 0 | 0 | – | – |
| RSCI *** | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
* – метка ВАК и RSCI в данном разделе добавлена библиографами ФБ
РГПУ в результате сопоставления с Перечнями ВАК соответствующих лет и идентична разметке в
разделе "Публикации преподавателя", процесс разметки продолжается
*** – подробнее о RSCI
Показатели на 1 сентября 2025 года
| Наименование показателя | Количество публикаций | Количество цитирований | Индекс Хирша |
|---|---|---|---|
| РИНЦ | 210 | 546 | 13 |
| РИНЦ Ядро | 7 | 13 | 1 |
| РИНЦ 5 лет **** | 67 | 90 | – |
| РИНЦ Ядро 5 лет **** | 1 | 0 | – |
| РИНЦ ВАК ***** | 51 | 129 | – |
| Scopus | 3 | 3 | 1 |
| Web of Science | 0 | 0 | 0 |
| Google Scholar | 0 | 0 | 0 |
**** – расчет индекса Хирша для пятилетнего периода в РИНЦ не
производится
***** – метка ВАК в РИНЦ присваивается журналу целиком, вне
зависимости от фактического года включения издания в перечень ВАК. Индекс Хирша не применяется
Уважаемый преподаватель, если Вы не обнаружили свои публикации или данные о наукометрических
показателях, обратитесь, пожалуйста, в фундаментальную библиотеку с помощью специальной формы
передачи данных.
В разделах «Публикации преподавателя» и «Наукометрия»
потребуется длительное время для разметки
данных информацией об индексации в Scopus, Web of Science,
РИНЦ и ВАК. Надеемся на ваше понимание и
терпение.
Отметка о публикации в журнале из Белого списка научных изданий осуществляется
для статей в выпусках журналов, вышедших после 01.09.2024.