Булатова Н. Я. Петров Александр Александрович - известный тунгусовед и тюрколог / Булатова Н. Я. // Традиции Института народов Севера : язык, фольклор, история и литература : сборник научных статей, посвященный 65-летию со дня рождения ученого-североведа Александра Александровича Петрова / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2024. — С. 91-97. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80343816.
|
|
Булатова Н. Я. Международное сотрудничество Института народов Севера с КНР в области лингвистических исследований = International Cooperation of the Institute of Peoples North with the PRC in the Field of Linguistic Research / Булатова Н. Я. // Обучение иностранному языку студентов высших и средних образовательных учреждений на современном этапе. Проблемы сохранения языков и культур народов России и Китая (Северная конференция) : сборник материалов XII Всероссийской национальной научно-методической видеоконференции (с международным участием) и XII Всероссийской национальной научно-методической видеоконференции Амурского государственного университета, посвященных Году семьи в Российской Федерации (2024), Годам культуры России - Китая в Российской Федерации (2024-2025), Благовещенск, 19 января 2024 года / Амурский государственный университет. — Благовещенск, 2024. — С. 217-224. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=67845791. Объем в п.л.: 1,0 п.л.
|
|
Анализ состояния учебно-методического обеспечения основных профессиональных образовательных программ в области языков, фольклора, литературы и культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока / Назмутдинова Т. С., Федоренкова В. С., Урун С. А., Заксор Л. Ж., Булатова Н. Я. ; Т. С. Назмутдинова, В. С. Федоренкова, С. А. Урун, Л. Ж. Заксор, Н. Я. Булатова // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2023. — N 210. - С. 73-85. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=56753634. — DOI: 10.33910/1992-6464-2023-210-73-85.
|
|
Морозова О. Н. Фонетические сведения о даурском языке в России и за рубежом = Comparing interjections in Orochon and Evenki / Морозова О. Н., Чернов С. Е., Андросова С. В., Булатова Н. Я., Андреева Т. Е. ; Морозова О. Н., Чернов С. Е., Андросова С. В., Булатова Н. Я., Андреева Т. Е. // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2023. — Том 9, N 3. – С. 106-120. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54599235. — DOI: 10.22250/24107190_2023_9_3_106. Объем в п.л.: 1,75 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Ленинград в творчестве поэтов-северян / Булатова Н. Я. — (Североведческие исследования ; выпуск 6) // Традиции Института народов Севера : язык, фольклор, история и литература : сборник научных статей и материалов, посвященных 100-летию со дня рождения известного ученого-североведа Нины Ивановны Гладковой / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2023. — С. 158-166. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=53228650. Объем в п.л.: 1,125 п.л.
|
|
Традиции Института народов Севера: язык, фольклор, история и литература : сборник научных статей и материалов, посвященных 100-летию со дня рождения известного ученого-североведа Нины Ивановны Гладковой / под редакцией А. А. Петрова ; редакционная коллегия : А. А. Петров (ответственный редактор), С. А. Мызников, Л. Б. Гашилова, Т. С. Назмутдинова ; рецензенты : Н. Я. Булатова, Л. Ж. Заксор ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2023. — 187 с. — (Североведческие исследования ; выпуск 6). — ISBN 978-5-8064-3332-0. Объем в п.л.: 11,687 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики междометий в орочонском и эвенкийском языках = Comparing interjections in Orochon and Evenki / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2022. — Том 8, N 2. – С. 151-159. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48707949. — DOI: 10.22250/24107190_2022_8_2_151. Объем в п.л.: 1,0 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Мир Зои Кымъырултынэ / Булатова Н. Я. // Дочь чукотской тундры : сборник статей и материалов научно-практического семинара, посвященного 80-летию со дня рождения ученого-палеоазиатоведа, лингвиста Идеи Владимировны Куликовой, Санкт-Петербург, 31 марта 2022 года. — Санкт-Петербург, 2022. — С. 26-31.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Материалы К. А. Новиковой в фондах национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) / Булатова Н. Я. // Реальность этноса. Институт народов Севера : прошлое, настоящее и будущее североведческой науки и образования : сборник научных статей XX Международной научно-практической конференции, посвященной 90-летию института народов Севера и 225-летию Герценовского университета, Санкт-Петербург, 31 мая - 2 июня 2022 года / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Благотворительный фонд поддержки коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ. — Санкт-Петербург, 2022. — С. 149-153. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49938769.
|
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики категории наклонения глагола в орочонском и эвенкийском языках = Comparing mood category in Orochon and Evenki / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2021. — Том 7, N 2. – С. 71-79. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46224683. — DOI: 10.22250/2410-7190_2021_7_2_71_79. Объем в п.л.: 1,0 п.л.
|
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики имени числительного в орочонском и эвенкийском языках = Comparing numerals in Orochon and Evenki / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2021. — Том 7, N 3. – С. 191-203. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46594658. — DOI: 10.22250/2410-7190_2021_7_3_192_203 . Объем в п.л.: 1,5 п.л.
|
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики союзов в орочонском и эвенкийском языках = Comparing conjunctions in Orochon and Evenki / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2021. — Том 7, N 4. – С. 159-168. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47359592. — DOI: 10.22250/2410-7190_2021_7_4_159_168. Объем в п.л.: 1,125 п.л.
|
|
День Победы на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России : сборник переводов песни : [литературно-художественное издание] / составители : Н. Г. Вейсалова, М. А. Рачинская, С. Л. Чернышова ; редакционная коллегия : Н. Я. Булатова (ответственный редактор), Л. Б. Гашилова, З. С. Рябчикова, Е. Е. Беглова, В. Е. Чебоксарова, Е. Н. Бельдцы. — Москва : без издательства, 2021. — 125 с. — ISBN 978-5-6044546-3-3. Объем в п.л.: 7,8125 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Морозова О. Н. Реализация переднеязычного щелевого /s/ в эвенкийском и орочонском языках = Realization of front fricative /s/ in the Evenki and Oroqen languages / Морозова О. Н., Булатова Н. Я., Андросова С. В. // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. — 2020. — Том 2, N 16. – С. 582-607. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44681826. — DOI: 10.30842/alp2306573716221. Объем в п.л.: 3,125 п.л.
|
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики категорий залога и вида глагола в орочонском и эвенкийском языках = Comparing voice and aspect categories in Orochon and Evenki / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2020. — Том 6, N 4. – С. 136-145. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44369079. — DOI: 10.22250/2410-7190_2020_6_4_136_145. Объем в п.л.: 1,125 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Сохранение родных языков : основные факторы / Булатова Н. Я. // Язык Севера : материалы Всероссийской научной конференции, Санкт-Петербург, 18 марта 2020 года / Российская национальная библиотека, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, АНО Издательство "Политическая энциклопедия", ПАО "ГМК "Норильский никель". — Санкт-Петербург, 2020. — С. 24-33. Объем в п.л.: 1,25 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики местоимений в орочонском и эвенкийском языках / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2020. — Том 6, N 1. - С. 161-171. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42596331. — DOI: 10.22250/2410-7190_2020_6_1_161_171. Объем в п.л.: 1,375 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Роль переводов в сохранении и развитии языков коренных малочисленных народов Севера (на материале эвенкийского языка) / Булатова Н. Я. // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа. — 2020. — N 1. - С. 60-64. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42838559. — DOI: 10.26110/ARCTIC.2020.106.1.006 . Объем в п.л.: 0,625 п.л.
|
|
Хань Ю. Сопоставительные характеристики категории имени существительного в орочонском и эвенкийском языках / Хань Ю., Мэн Ш., Морозова О. Н., Иванашко Ю. П., Процукович Е. А., Андросова С. В., Булатова Н. Я. ; Ю. Хань, Ш. Мэн, О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Е. А. Процукович, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2019. — Том 5, N 4. - С. 171-181. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41855614. — DOI: 10.22250/2410-7190_2019_5_4_171_181. Объем в п.л.: 1,375 п.л.
|
|
Морозова О. Н. Частотные характеристики фонем в эвенкийском языке: данные пилотного эксперимента / Морозова О. Н., Андросова С. В., Булатова Н. Я. // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2019. — Том 5, N 3. - С. 117-1126. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41295571. — DOI: 10.22250/2410-7190_2019_5_3_117_126. Объем в п.л.: 1,25 п.л.
|
|
Сказки Сахалина : [литературно-художественное издание] / под редакцией Л. Б. Гашиловой ; редакционная коллегия : Н. Я. Булатова, Л. Ж. Заксор ; научный редактор Л. Б. Гашилова ; послесловие А. И. Гашилов ; художник Т. В. Баринова. — Москва : ФАКТОТУМС, 2019. — 104 с. — ISBN 978-5-9908878-6-2.Тираж: 2000 экз. Объем в п.л.: 6,5 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Звучащая речь эвенков Приамурья (данные корпусного исследования) : [коллективная монография] / Морозова О. Н., Андросова С. В., Булатова Н. Я., Кравец Т. В., Процукович Е. А., Иванашко Ю. П. ; Морозова О. Н., Андросова С. В., Булатова Н. Я., Кравец Т. В., Процукович Е. А., Иванашко Ю. П. ; рецензенты : Иванищева О. Н., Абрамова И. Е., Андреева Т. Е. — Благовещенск : Амурский государственный университет, 2018. — 223 с. — ISBN 978-5-93493-281-8. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=47136102. Объем в п.л.: 13,937 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Термины родства у эвенков России и КНР / Булатова Н. Я. // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Памяти А. П. Володина (1935-2017 гг.) : тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург 6—8 декабря 2018 года / Институт лингвистических исследований РАН. — Санкт-Петербург, 2018. — С. 17-18. Объем в п.л.: 0,25 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Grenoble L. A. Word order changes in Even, Evenki and Sakha / Grenoble L. A. , Bulatova N. J. // Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Памяти А. П. Володина (1935-2017 гг.) : тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург 6—8 декабря 2018 года / Институт лингвистических исследований РАН. — Санкт-Петербург, 2018. — С. 125-126. Объем в п.л.: 0,25 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Эвенкийский язык: 2 класс : учебное пособие для общеобразовательных организаций / Булатова Н. Я. — Шестое издание. — Санкт-Петербург : Просвещение, 2017. — 150 с. — ISBN 978-5-09-059492-9. Объем в п.л.: 9,375 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Опыты стандартизации языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ : литературные языки и диалекты / Булатова Н. Я., Болотаева О. Л. // Сверчкова Юлия Дмитриевна. "Приходите, друзья, к моему костру." : сборник статей. — Санкт-Петербург, 2017. — С. 71-76. Объем в п.л.: 0,75 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Социолингвистическая ситуация в С. Ивановское селемджинского района Амурской области / Процукович Е. А., Морозова О. Н., Андросова С. В., Булатова Н. Я., Черноградская О. Н. ; Е. А. Прцукович, О. Н. Морозова, С. В. Андросова, Н. Я. Булатова, О. Н. Черноградская // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 3. - С. 74-85. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32559669. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_3_74_85. Объем в п.л.: 1,5 п.л.
|
|
Социолингвистическая ситуация в селе Бомнак Зейского района Амурской области / Процукович Е. А., Кравец Т. В., Морозова О. Н., Булатова Н. Я., Лиханова А. В. ; Е. А. Процукович, Т. В. Кравец, О. Н. Морозова, Н. Я. Булатова, А. В. Лиханова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 4. - С. 60-93. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32562988. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_4_8G_93. Объем в п.л.: 4,25 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Языковые процессы в эпоху общественных трансформаций (на материале эвенкийского языка) / Булатова Н. Я. // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 2. - С. 5-19. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30305274. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_2_5_19. Объем в п.л.: 1,875 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Задачи и принципы составления звукового эвенкийско-русско-английского тематического словаря / Булатова Н. Я., Морозова О. Н. // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 4. - С. 5-12. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32562983. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_4_5_12. Объем в п.л.: 1 п.л.
|
|
Явление сингармонизма в восточном наречии эвенкийского языка / Кравец Т. В., Морозова О. Н., Булатова Н. Я., Андросова С. В. ; Т. В. Кравец, О. Н. Морозова, Н. Я. Булатова, С. В. Андросова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 4. - С. 45-65. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32562986. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_4_45_65. Объем в п.л.: 2,625 п.л.
|
|
Социолингвистическая ситуация в с. Усть-Нюкжа Тындинского района Амурской области / Иванашко Ю. П., Морозова О. Н., Булатова Н. Я., Максимова Л. Н. ; О. Н. Морозова, Ю. П. Иванашко, Н. Я. Булатова, Л. Н. Максимова // Теоретическая и прикладная лингвистика. — 2017. — Том 3, N 4. - С. 13-33. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32562984. — DOI: 10.22250/2410-7190_2017_3_4_13_33 . Объем в п.л.: 2,625 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Звуковой эвенкийско-русско-английский тематический словарь : словарь / Булатова Н. Я., Морозова О. Н., Стручков Г. А. — Благовещенск : Амурский государственный университет, 2017. — 188 с. — ISBN 978-5-934932-78-8.Тираж: не обозначен экз. Объем в п.л.: 11,75 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Bulatova N. J. Language Standardization in the Aftermath of the Soviet Language Empire / Bulatova N. J., Grenoble L. A. // Standardizing Minority Languages : Competing Ideologies of Authority and Authenticity in the Global Periphery. — New York, 2017. — P. 118-134. — URL: https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781315647722/chapters/10.4324/9781315647722-7. Объем в п.л.: 2,125 п.л.
|
|
Булатова Н. Я. Сборник фотоматериалов об эвенках России : [монография] / Булатова Н. Я. — Хулун-Буир : Министерство культуры Внутренней Монголии, 2014. — 135 с. — ISBN 978-7-5521-0788-3. Объем в п.л.: 8,437 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Эническая идентификация народов Севера / Булатова Н. Я. // Языки и духовная культура народов циркумполярной Арктики : сборник материалов и научных статей, посвященный 70-летию со дня рождения Василия Афанасьевича Роббека / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт народов Севера. — Санкт-Петербург, 2008. — Выпуск 4 : Североведческие исследования. - С. 49-60.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Славные дочери эвенкийского народа / Булатова Н. Я. // Север. Северяне. Североведы [Текст] : сборник научных трудов : посвящается 75-летию со дня рождения Ч. М. Таксами / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2006. — С. 207-214.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Субъективно-модальные формы имен и глаголов в эвенкийском языке / Булатова Н. Я. // Североведческие исследования : научно-методический ежегодник [Текст] : материалы Герценовских чтений / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Институт народов Севера. — СПб., 2004. — Вып.2.-С.59-61.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Фонетические особенности языка эвенков и орочонов Китая / Булатова Н. Я. // Североведческие исследования [Текст]: материалы Герцен. чтений / РГПУ. Ин-т народов Севера. — СПб., 2003. — Вып.1. - С.85-88.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Язык и фольклор сахалинских эвенков / Булатова Н. Я. // Фольклор и этнография народов Севера [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / Российский государственный педагогический университет им А. И. Герцена, факультет народов Крайнего Севера. — Якутск, 1998. — С. 25-33.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Сэвэкили Улгурил = "Рассказы о Боге" на эвенкийском языке / эвэдыт дукучан Анна Николаевна Мареева ; эвэдыт дукувчава аягурчатын : Надежда Яковлевна Булатова, Давид Хейзелл. — Стокгольм : Библиява хунту турэрди дукудяри Инстиут, 1995. — 59 с. : ил. — ISBN 91-88794-12-1. Объем в п.л.: 3,687 п.л.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Эвенкиский язык / Булатова Н. Я. // Красная книга языков народов России [Текст]: энцикл.слов.-справ. — М., 1994. — С.68-70.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Эвенкийско-русские языковые связи / Булатова Н. Я., Сверчкова Ю. Д. // Контактологический энциклопедический словарь-справочник [Текст] / РАН. — М., 1994. — Вып.1: Северный регион.Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком. - С.220-229.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Основные пути развития литературного эвенкийского языка в диалектных условиях / Булатова Н. Я. // Просвещение на Крайнем Севере [Текст]: сб. — Санкт-Петербург, 1992. — N 25.-С.111-114.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Языковые контакты эвенков / Булатова Н. Я. // Русский язык и языки народов Крайнего Севера. Проблемы описания контактных явлений [Текст] : тез. докл. Всесоюз. науч.-практ. конф. (Ленинград, 12-14 марта 1991 г.). — Л., 1991. — С. 76-77.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Языковые контакты эвенков / Булатова Н. Я. // Русский язык и языки народов Крайнего Севера. Проблемы описания контактных явлений [Текст] : тез. докл. Всесоюз. науч.-практ. конф. (Ленинград, 12-14 марта 1991 г.). — Л., 1991. — С. 76-77.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|
Булатова Н. Я. Синтаксические особенности говоров эвенков Амурской области / Булатова Н. Я. // Вопросы лексики и грамматики языков народов Крайнего Севера СССР [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / Министерство просвещения РСФСР, Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена ; редакционная коллегия : Ю. А. Сем - ответственный редактор, А. И. Гашилов. — Ленинград, 1983. — С. 101-105.
|
Полный текст: нет
DOI: нет
|