Преподаватели

Беляева Лариса Николаевна

Расписание

Беляева Лариса Николаевна

Должность:

профессор

Ученая степень и звание:

доктор филологических наук, профессор

Кафедра:

образовательных технологий в филологии

Образование:

Ленинградский ордена Ленина государственный университет им. А.А.Жданова

Дисциплины, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2024/25 учебном году	Форма обучения	Курс	Семестр	ЭУК	Общее кол-во часов
Модуль "Методический". Методика обучения и воспитания (филологическое образование). 44.03.01 Педагогическое образование – Филологическое образование (бакалавриат)	очная	3	2	–	6
Модуль "Дополнительное образование". Дисциплины и курсы по выбору. Лингвистические технологии обработки, трансформации и редактирования текста. 44.03.01 Педагогическое образование – Филологическое образование (бакалавриат)	очная	3	2	ЭУК	36
Модуль "Филологические основы коммуникации". Современные технологии работы с текстом. 44.04.01 Педагогическое образование – Коммуникативные технологии в образовании (магистратура)	очная	2	1	ЭУК	10
Модуль "Методология исследования в образовании". Методология и методы научного исследования. 44.04.01 Педагогическое образование – Коммуникативные технологии в образовании (магистратура)	очная	1	2	ЭУК	48
Модуль "Филологические основы коммуникации". Современные технологии работы с текстом. 44.04.01 Педагогическое образование – Коммуникативные технологии в образовании (магистратура)	очная	1	2	ЭУК	11
Модуль "Методология исследования в образовании". Методология и методы научного исследования. 44.04.01 Педагогическое образование – Филология в контексте современного образования (магистратура)	очная	1	2	ЭУК	53
Модуль "Актуальные проблемы непрерывного филологического образования". Прикладные методы и технологии в образовательной и исследовательской деятельности филолога. 44.04.01 Педагогическое образование – Филология в контексте современного образования (магистратура)	очная	1	2	ЭУК	29
Модуль "Актуальные проблемы непрерывного филологического образования". Прикладные методы и технологии в образовательной и исследовательской деятельности филолога. 45.04.01 Филология – Современная русистика (магистратура)	очная	1	2	ЭУК	31
Модуль "Филологические основы коммуникации". Современные технологии работы с текстом. 44.04.01 Педагогическое образование – Коммуникативные технологии в образовании (магистратура)	очная	2	2	ЭУК	20
Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика. 5.9 Филология – Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (аспирантура)	очная	3	1	ЭУК	8
Модуль "Научные исследования". 5.9 Филология – Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (аспирантура)	очная	3	2	ЭУК	1

Практики, которые ведет преподаватель по основным образовательным программам в 2024/25 учебном году	Форма обучения	Курс	Семестр	ЭУК	Общее кол-во часов
Модуль "Методология исследования в образовании". Учебная практика (научно-исследовательская работа). 44.04.01 Педагогическое образование – Коммуникативные технологии в образовании (магистратура)	очная	1	1	–	12

Темы ВКР, которыми руководил преподаватель	Форма обучения	Год
Методический потенциал русского учебного корпуса текстов школьников	магистратура	2020
Процедуры гармонизации отраслевой терминологии в переводной лексикографии (на материале предметной области "сейсмозащита")	магистратура	2016
Пропедевтический корпус учебных текстов как инструмент анализа ошибок в русском языке	магистратура	2016
"Сопоставительное исследование исходных и переводных названий кинофильмов и аннотаций к ним"	бакалавриат	2014
"Проектирование состава и структуры базы данных поддержанных научно-исследовательских проектов вуза"	магистратура	2014
"Фреймовый подход к моделированию структуры и содержания конкурсных заявок в базе данных научно-исследовательских разработок вуза"	магистратура	2014

Повышение квалификации преподавателя	Продолжительность	Год
Программа повышения квалификации «Перспективы развития лингвистики и лингводидактики в современных условиях», в МГИМО.	72 час.	2023
Психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования	до 72 час.	2021
Профессиональная деятельность преподавателя в условиях смешанного обучения в вузе	72 час.	2020
Семинар в МГИМО: Интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике	до 72 час.	2018
Научное руководство аспирантами по специальности 10.02.21 - 3 аспиранта	—	2017
Научное руководство аспирантами по специальности 10.02.20 - 2 аспиранта	—	2017
Новое в исследовании языка и методике его преподавания (30 ак. ч.; 24-25 апреля 2015; Москва; МГИМО (У) МИД России)	до 72 час.	2014

№ п/п	Наименование проекта	Роль в проекте	Источник финансирования	Сроки реализации
1	Высокотехнологичная информационная образовательная среда	Исполнитель	РГНФ	2015

Уважаемый преподаватель, если Вы не обнаружили свои публикации или данные о наукометрических показателях, обратитесь, пожалуйста, в фундаментальную библиотеку: с помощью специальной формы передачи данных, по почте или по адресу: наб. реки Мойки, д.48, корп.5, комн.9.

Наименование публикации	Ссылки
Беляева Л. Н. Лексические характеристики научно-экспертной оценки в контексте общего оценочного фона рецензии: корпусное исследование = Lexical characteristics of scientific expert evaluation in the context of positive/negative review: a corpus study / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. — 2024. — Том 21, N 4. - C. 766-782. — URL: https://languagejournal.spbu.ru/article/view/20578. — DOI: 10.21638/spbu09.2024.401. Объем в п.л.: 2,125 п.л.	Полный текст: https://languagejournal.spbu.ru/article/view/20578 DOI: 10.21638/spbu09.2024.401 Scopus ВАК ВАК К1 RSCI
Беляева Л. Н. Лексикографические проблемы систем машинного перевода: на пути от буквального до нейронного / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. — 2024. — Том 23, N 5. – С. 6-19. — DOI: 10.15688/jvolsu2.2024.5.1. Объем в п.л.: 1,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: 10.15688/jvolsu2.2024.5.1 РИНЦ Ядро Scopus Web of Science ВАК ВАК К1 RSCI
Практика - шаг к професcии: педагогическая практика в современных условиях профессиональной подготовки учителя-словесника : учебно-методическое пособие / Бабурина М. А., Беляева Л. Н., Виландеберк А. А., Демидова В. С., Камшилова О. Н., Коновалова Л. И., Михайлов С. Н., Разумец В. В., Руднев Д. В., Шубина Н. Л., Конакова Е. С., Куряченко С. Д., Матюшкова А. А., Петров В. Д., Полумордвинова А. А. ; авторы-составители : М. А. Бабурина, Л. Н. Беляева, А. А. Виландеберк, В. С. Демидова, О. Н. Камшилова, Л. И. Коновалова, С. Н. Михайлов, В. В. Разумец, Д. В. Руднев, Н. Л. Шубина, Е. С. Конакова, С. Д. Куряченко, А. А. Матюшкова, В. Д. Петров, А. А. Полумордвинова ; под общей редакцией А. А. Виландеберк ; рецензенты : Е. Д. Тетюнина, М. Я. Пратусевич, И. В. Рыжкова ; Российский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2024. — 211 с. — ISBN 978-5-8064-3525-6.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 13,187 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Научная статья в технологическом пространстве машинного перевода: правила и процедуры редактирования : [учебное пособие] / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Шубина Н. Л. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2023. — 90 с. — ISBN 978-5-94777-447-4. Объем в п.л.: 5,625 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Машинный перевод в системе обучения : процедуры и ресурсы / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2023. — N 208. - С. 230-239. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=54163827. — DOI: 10.33910/1992-6464-2023-208-230-239. Объем в п.л.: 1,25 п.л.	Полный текст: https://elibrary.ru/item.asp?id=54163827 DOI: 10.33910/1992-6464-2023-208-230-239 РИНЦ ВАК ВАК К1
Камшилова О. Н. Машинный перевод в эпоху цифровизации: новые практики, процедуры и ресурсы = Machine Translation in the Age of Digitalization : New Practices, Procedures and Resources / Камшилова О. Н., Беляева Л. Н. // Terra Linguistica. — 2023. — Том 14, N 1. - С. 41-56. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50459620. — DOI: 10.18721/JHSS.14105. Объем в п.л.: 2,0 п.л.	Полный текст: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50459620 DOI: 10.18721/JHSS.14105 РИНЦ Scopus ВАК ВАК К1
Камшилова О. Н. Инженерная и прикладная лингвистика сегодня: хроника IV Международной конференции «Пиотровские Чтения - 2022» / Камшилова О. Н., Беляева Л. Н., Пиотровская К. Р. // Terra Linguistica. — 2023. — Том 14, N 1. – С. 98-107. — DOI: 10.18721/JHSS.14109.	Полный текст: нет DOI: 10.18721/JHSS.14109 РИНЦ Scopus ВАК ВАК К1
Беляева Л. Н. Машинный перевод в современной технологии процесса перевода / Беляева Л. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2022. — N 203. - С. 22-30. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48284197. — DOI: 10.33910/1992-6464-2022-203-22-30. Объем в п.л.: 1,125 п.л.	Полный текст: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48284197 DOI: 10.33910/1992-6464-2022-203-22-30 РИНЦ ВАК
Письменная научная коммуникация в русском языковом пространстве : [коллективная монография] / Беляева Л. Н., Гейхман Л. К., Камшилова О. Н., Шубина Н. Л. ; Беляева Л. Н., Гейхман Л. К., Камшилова О. Н., Шубина Н. Л. ; рецензенты : Чернявская Е. Е., Сидоренко К. П. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2021. — 152 с. — ISBN 978-5-94777-439-9. Объем в п.л.: 9,5 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Beliaeva L. N. Searching for multicomponent terms in comparable scientific corpora = Поиск многокомпонентных терминов в сопоставимых корпусах научных текстов / Beliaeva L. N., Kamshilova O. N. // Society. Communication. Education. — 2021. — Volume 12, N 2. – P. 118-124. — URL: https://human.spbstu.ru/article/2021.44.09/. — DOI: 10.18721/JHSS.12209. Объем в п.л.: 0,875 п.л.	Полный текст: https://human.spbstu.ru/article/2021.44.09/ DOI: 10.18721/JHSS.12209 РИНЦ Scopus ВАК
Научная статья: подготовка к публикации в рецензируемых изданиях : учебное пособие / Беляева Л. Н., Гейхман Л. К., Камшилова О. Н., Шубина Н. Л. ; Л. Н. Беляева, Л. К. Гейхман, О. Н. Камшилова, Н. Л. Шубина ; рецензенты : Е. Е. Чернявская, К. П. Сидоренко ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2021. — 76 с. — ISBN 978-5-94777-442-9. — DOI: 10.25807/9785947774429.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 4,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: 10.25807/9785947774429 РИНЦ
Беляева Л. Н. Корпусные технологии в исследовании и обучении : методика анализа именных групп в научном тексте = Corpus Technologies in Research and Education : Analysing English Noun Phrases in Scientific Texts / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Малаховская М. Л. // Общество. Коммуникация. Образование. — 2021. — Том 12, N 4. - С. 46-59. — URL: https://human.spbstu.ru/article/2021.46.04/. — DOI: 10.18721/JHSS.12404. Объем в п.л.: 1,75 п.л.	Полный текст: https://human.spbstu.ru/article/2021.46.04/ DOI: 10.18721/JHSS.12404 РИНЦ Scopus ВАК
Malakhovskaya M. Teaching Noun-phrase Composition in EAP/ESP Context : a Corpus-assisted Approach to Overcome a Didactic Gap / Malakhovskaya M., Beliaeva L., Kamshilova O. // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. — 2021. — Volume 9, Issue 2. - P. 257-266. — URL: http://espeap.junis.ni.ac.rs/index.php/espeap/article/view/1130. — DOI: 10.22190/JTESAP2102257M. Объем в п.л.: 1,25 п.л.	Полный текст: http://espeap.junis.ni.ac.rs/index.php/espeap/article/view/1130 DOI: 10.22190/JTESAP2102257M РИНЦ Ядро Scopus Web of Science
Beliaeva L. Web-academic impact on terminology : A corpus-based study / Beliaeva L., Kamshilova O. // CEUR workshop proceedings : International Conference "Internet and Modern Society" (IMS 2020), Virtual, St. Petersburg, June 17-20, 2020. — St. Petersburg, 2021. — Volume 2813. - P. 253-264. Объем в п.л.: 1,5 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ Ядро Scopus
Беляева Л. Н. Сетевое пространство и научный стиль : терминологические неологизмы / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Общество. Коммуникация. Образование. — 2020. — Том 11, N 2. – С. 108-116. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43123829. — DOI: 10.18721/JHSS.11210. Объем в п.л.: 1,125 п.л.	Полный текст: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43123829 DOI: 10.18721/JHSS.11210 РИНЦ Scopus ВАК
Chernyavskaya V. Digital Humanities Tools in Information 4.0 Space: Towards language worker competences / Chernyavskaya V., Beliaeva L., Kamshilova O. // IOP Conference Series : Materials Science and Engineering : International Scientific Conference on Digital Transformation on Manufacturing, Infrastructure and Service 2019, DTMIS 2019, Saint-Petersburg, November 21-22, 2019. — Saint-Petersburg, 2020. — Volume 940, Issue 1. - Article 012142. — URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/940/1/012142/pdf. — DOI: 10.1088/1757-899X/940/1/012142. Объем в п.л.: 1,25 п.л.	Полный текст: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/940/1/012142/pdf DOI: 10.1088/1757-899X/940/1/012142 РИНЦ Ядро Scopus Web of Science
Preface to R. Piotrowski's readings in language engineering and applied linguistics (PrLeal-2019) / Ronzhin A., Bogdanov S., Laptev V., Beliaeva L., Piotrowska X., Kamshilova O. ; A. Ronzhin, S. Bogdanov, V. Laptev, L. Beliaeva, X. Piotrowska, O. Kamshilova // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019) : proceedings of the 3rd International Conference, Saint Petersburg, November, 27, 2019. — 2020. — Volume 2552. - P. 1-6. — URL: http://ceur-ws.org/Vol-2552/. Объем в п.л.: 0,875 п.л.	Полный текст: http://ceur-ws.org/Vol-2552/ DOI: нет РИНЦ Scopus
Kamshilova O. Author's choice for keyword list : Research aspect / Kamshilova O., Beliaeva L., Geikhman L. // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019) : proceedings of the 3rd International Conference, Saint Petersburg, November, 27, 2019. — 2020. — Volume 2552. - P. 47-59. — URL: http://ceur-ws.org/Vol-2552/. Объем в п.л.: 1,625 п.л.	Полный текст: http://ceur-ws.org/Vol-2552/ DOI: нет РИНЦ Scopus
Beliaeva L. Information technologies for a language worker / Beliaeva L., Gornostay T., Kamshilova O. // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019) : proceedings of the 3rd International Conference, Saint Petersburg, November, 27, 2019. — 2020. — Volume 2552. - P. 179-199. — URL: http://ceur-ws.org/Vol-2552/. Объем в п.л.: 2,625 п.л.	Полный текст: http://ceur-ws.org/Vol-2552/ DOI: нет РИНЦ Scopus
Andreev V. Internal dynamics of text : Parts of speech distribution in verse / Andreev V., Beliaeva L. // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (PRLEAL-2019) : proceedings of the 3rd International Conference, Saint Petersburg, November, 27, 2019. — 2020. — Volume 2552. - P. 151-160. — URL: http://ceur-ws.org/Vol-2552/. Объем в п.л.: 1,25 п.л.	Полный текст: http://ceur-ws.org/Vol-2552/ DOI: нет РИНЦ Scopus
Беляева Л. Н. Научный и технический текст и Информация 4.0: ключевые задачи при создании структурированного контента / Беляева Л. Н., Чернявская В. Е. // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Гуманитарные и общественные науки. — 2019. — Том 10, N 2. – С. 53-63. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39147617. — DOI: 10.18721/JHSS.10205. Объем в п.л.: 1,25 п.л.	Полный текст: https://elibrary.ru/item.asp?id=39147617 DOI: 10.18721/JHSS.10205 РИНЦ ВАК
Беляева Л. Н. Машинный перевод в работе переводчика: практический аспект / Беляева Л. Н. // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. — Пермь, 2019. — N 2. – С. 8-20. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39182977. — DOI: 10.15593/2224-9389/2019.2.1. Объем в п.л.: 1,5 п.л.	Полный текст: https://elibrary.ru/item.asp?id=39182977 DOI: 10.15593/2224-9389/2019.2.1 РИНЦ ВАК
Структурная и прикладная лингвистика : межвузовский сборник статей / Николаев И. С. ; под редакцией И. С. Николаева ; редакционная коллегия : Г. Я. Мартыненко, М. А. Марусенко, С. В. Чебанов, Л. Н. Беляева, А. Я. Шайкевич, Н. Н. Леонтьева, С. Д. Шелов, М. В. Копотев, В. П. Захаров, И. С. Николаев ; рецензенты : Л. Н. Беляева, И. С. Кипяткова ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет, 2019. — Выпуск 12 : К 60-летию отделения прикладной, компьютерной и математической лингвистики СПбГУ. - 240 с. Объем в п.л.: 15,0 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Структурная и прикладная лингвистика : межвузовский сборник статей / Николаев И. С. ; под редакцией И. С. Николаева ; редакционная коллегия : Л. Н. Беляева, В. Бенко, А. Гельбух, Дао Хонг Тху, В. П. Захаров, А. В. Колмогорова, М. В. Копотев, Н. Н. Леонтьева, Г. Я. Мартыненко, М. А. Марусенко, И. С. Николаев, В. Петкевич, О. Скривнер, М. К. Тимофеева, С. В. Чебанов, А. Я. Шайкевич, С. А. Шаров, С. Д. Шелов, Тао Юань ; рецензенты : В. И. Шадрин, О. Н. Камшилова ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет, 2019. — Выпуск 13. - 178 с. — URL: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/23476/1/119035-СИПЛ-13-в%20печать.pdf.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 11,125 п.л.	Полный текст: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/23476/1/119035-СИПЛ-13-в%20печать.pdf DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Особенности создания и ведения лексикографических ресурсов переводчика : информация 4.0 / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Индустрия перевода. — 2019. — Том 1. – С. 3-8. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42216456. Объем в п.л.: 0,75 п.л.	Полный текст: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42216456 DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Текстовые компетенции начинающего исследователя : русский академический дискурс сегодня / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. — 2019. — Том 16, N 1. - С. 31-35. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38526668. — DOI: 10.31079/1992-2868-2019-16-1-31-36. Объем в п.л.: 0,625 п.л.	Полный текст: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38526668 DOI: 10.31079/1992-2868-2019-16-1-31-36 РИНЦ ВАК
Беляева Л. Н. Сетевые лингвистические технологии : коллективная монография / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Пиотровская К. Р. ; рецензенты : Л. К. Гейхман, Н. Л. Шубина ; Российский государственный педагогический университета им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2019. — 111 с. — ISBN 978-5-8064-2101-5. — URL: https://znanium.com/catalog/document?id=362342. — ЭБС Znanium.Тираж: 500 экз. Объем в п.л.: 6,937 п.л.	Полный текст: https://znanium.com/catalog/document?id=362342 DOI: нет РИНЦ
Beliaeva L. Technical writer in the framework of modern natural language processing tasks = Технический автор в решении современных задач обработки текстов на естественном языке / Beliaeva L., Chernyavskaya V. // Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences [Text] . — 2019. — Volume 12, N 1. - P. 20-31. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36873780. — DOI: 10.17516/1997-1370-0377. Объем в п.л.: 1,5 п.л.	Полный текст: https://elibrary.ru/item.asp?id=36873780 DOI: 10.17516/1997-1370-0377 РИНЦ Ядро Scopus ВАК
Beliaeva L. Инженерная лингвистика в контексте современной "Информации 4.0" = Language Engineering in the Framework of Modern "Information 4.0" / Beliaeva L., Bogdanov S., Gornostay T. // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics [Text] : the II International conference "R. Piotrowski’s Readings LE & AL’2017", Saint Petersburg, November 27, 2017 / St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the Russian Academy of Sciences, Herzen State Pedagogical University of Russia. — Aachen, 2018. — P. 48-56. Объем в п.л.: 1,125 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ Ядро Scopus
Preface to R. Piotrowski’s Readings in Language Engineering and Applied Linguistics (R. Piotrowski’s Readings LE & AL’2017) / Ronzhin Andrey, Bogdanov Sergey, Laptev Vladimir, Beliaeva Larisa, Piotrowska Xenia, Kamshilova Olga ; Andrey Ronzhin, Sergey Bogdanov, Vladimir Laptev, Larisa Beliaeva, Xenia Piotrowska, Olga Kamshilova // R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics [Text] : the II International conference "R. Piotrowski’s Readings LE & AL’2017", Saint Petersburg, November 27, 2017 / St. Petersburg Institute for Informatics and Automation of the Russian Academy of Sciences, Herzen State Pedagogical University of Russia. — Aachen, 2018. — P. 1-9. Объем в п.л.: 1,125 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ Ядро Scopus
Беляева Л. Н. Концепция профессиональной подготовки лингвотехнолога в России / Беляева Л. Н., Блохина В. А., Камшилова О. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — Санкт-Петербург, 2017. — N 183. - С. 61-72.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ ВАК
Беляева Л. Н. Профессиональный язык филолога : программа и учебные материалы к дисциплине М.1.5 БЧ "Деловой иностранный язык" / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. ; рецензенты : Е. В. Ягунова, А. А. Виландеберк ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2017. — 60 c. — ISBN 978-5-8064-2399-4.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 3,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Переводные терминологические словари : проблемы слияния и конвертации / Беляева Л. Н. // Терминология и знание [Текст] : материалы V Международного симпозиума (Москва, 3-5 июня 2016 г. / Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова, Терминологический центр, Министерство образования КНР, Хэйлунцзянский университет, Центр изучения русской филологии и культуры, Российско-китайский терминологический центр. — Москва, 2017. — Выпуск 5. - С. 194-206.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Переводной словарь в синергетическом аспекте : потенциал и применение / Беляева Л. Н., Новикова К. В. // Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики [Текст] : сборник научных статей, посвященный 80-летию доктора филологических наук, профессора, академика Международной академии информатизации А. В. Зубова / Министерство образования Республики Беларусь, Минский государственный лингвистический университет. — Минск, 2017. — С. 201-210.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Сетевые ресурсы филолога / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. // Открытая методика. Трансформация смыслов школьного литературного и языкового образования [Текст] : сборник научных докладов и статей по итогам I Всероссийской научно-практической конференции (РГПУ им. А. И. Герцена, 19-20 октября 2016 г.). — Санкт-Петербург, 2017. — С. 209-215.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Лингвистические технологии в современном сетевом пространстве. Language worker в индустрии локализации : монография / Беляева Л. Н. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2016. — 133 с. — ISBN 978-5-94777-397-2. Объем в п.л.: 8,312 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. ALPAC REPORT : воспоминания о будущем / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании. ALPAC REPORT - полвека после разгрома [Текст] : труды VIII Международной научной конференции, Санкт-Петербург, 24-26 ноября 2016 г. / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, филологический факультет, кафедра образовательных технологий в филологии, Научная школа "Прикладные исследования языка и речи, школа Р. Г. Пиотровского", Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, кафедра математической лингвистики. — Санкт-Петербург, 2016. — С. 11-16.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. N. Evidence-based linguistics: Methods in cognitive paradigm / Beliaeva L. N., Chernyavskaya V. E. // Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki [Text]. — 2016. — Issue 3. - P. 77-84. — DOI: 10.20916/1812-3228-2016-3-77-84.	Полный текст: нет DOI: 10.20916/1812-3228-2016-3-77-84 РИНЦ Ядро Scopus
Беляева Л. Н. Лингвистические технологии в современном сетевом пространстве: language worker в индустрии локализации : монография / Беляева Л. Н. ; рецензенты : Е. В. Чернявская, И. А. Щирова. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2016. — 132 с. — ISBN 978-5-94777-397-2.Тираж: 350 экз. Объем в п.л.: 8,375 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Структурная и прикладная лингвистика : межвузовский сборник статей / Николаев И. С. ; ответственные редакторы : А. С. Герд, И. С. Николаев ; редакционная коллегия : А. С. Герд, Г. Я. Мартыненко, М. А. Марусенко, С. В. Чебанов, Л. Н. Беляева, А. Я. Шайкевич, Н. Н. Леонтьева, С. Д. Шелов, М. В. Копотев, В. П. Захаров, И. С. Николаев ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет, 2015. — Выпуск 11. - 304 с. — URL: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2282/1/Структ.%20прикл.%20линг.-11.pdf.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 19,0 п.л.	Полный текст: https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2282/1/Структ.%20прикл.%20линг.-11.pdf DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Переводная лексикография как основной ресурс технологического процесса перевода / Беляева Л. Н. // Современные проблемы лексикографии [Текст] : материалы конференции, Санкт-Петербург, 27-30 апреля 2015 г. / Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. — Санкт-Петербург, 2015. — С. 16-17.	Полный текст: нет DOI: нет
Боборова Д. Н. Влияние фактора инкумбенства на электоральное поведение молодых избирателей / Боборова Д. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2015. — N 178. - С. 53-57.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. Автоматизированные рабочие места в образовательной среде вуза : структура и функции / Беляева Л. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2015. — N 177. - С. 74-79.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. Система автоматизированных рабочих мест в структуре образовательной среды / Беляева Л. Н. // Высокотехнологичная информационная образовательная среда [Текст] : сборник статей Международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 12-13 мая 2015 года. — Санкт-Петербург, 2015. — С. 40-47.	Полный текст: нет DOI: нет
Марусенко М. А. Языковая политика Европейского союза: институциональный, образовательный и экономический аспекты : [монография] / Марусенко М. А. ; рецензенты : Л. Н. Беляева, А. С. Герд, Н. Г. Мед ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Издательский дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2014. — 288 с. — (Лингвистика). — ISBN 978-5-288-05528-7.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 18,0 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Системы и процедуры выделения терминов из текстов / Беляева Л. Н. // Терминология и знание [Текст] : материалы IV Международного симпозиума (Москва, 6-8 июня 2014 г. / Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова, Терминологический центр, Министерство образования КНР, Хэйлунцзянский университет, Центр изучения русской филологии и культуры, Российско-китайский терминологический центр. — Москва, 2014. — Выпуск 4. - С. 212-223.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Компьютерные лингвистические ресурсы в современной образовательной среде / Беляева Л. Н., Демчук О. В., Ефремова А. Н. // Труды Казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике [Текст]. — Казань, 2014. — Выпуск 16 : TEL-2014 : [сборник материалов международной конференции], Казань, 6-9 февраля 2014 г. - С. 28-33.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Сетевой инструментарий лингвиста : учебно-методическое пособие / Беляева Л. Н., Пиотровская К. Р. ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2014. — Часть 1 : Материалы для учебно-методического сопровождения дисциплины. - 45 с. — ISBN 978-5-94777-361-3.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 3 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Научная статья как объект экспертной оценки / Беляева Л. Н., Шубина Н. Л. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2014. — N 172. - С. 5-12.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. Лингвистические ресурсы информационной образовательной среды : состав, структура и функции / Беляева Л. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2014. — N 171. - С. 47-52.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. Лингводидактика и тестирование : англо-русский и русско-английский учебный словарь : учебное пособие для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению 050100 "Педагогическое образование" / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Чумилкин С. В. ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2014. — 109 с. — ISBN 978-5-94777-349-1.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 7 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Технологии организации учебного процесса : англо-русский и русско-английский учебный словарь : учебное пособие для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению 050100 "Педагогическое образование" / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. ; РГПУ. — СПб. : Книжный дом, 2014. — 145 с. — ISBN 978-5-94777-350-7.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 9 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Лексикографический потенциал современных лингвистических технологий : монография : учебно-методический комплект для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению 050100 "Педагогическое образование" / Беляева Л. Н., Данилова О. А., Джепа Т. Л., Камшилова О. Н., Карнуп Е. В., Нымм В. Р., Чумилкин С. В. ; Л. Н. Беляева, О. А. Данилова, Т. Л. Джепа, О. Н. Камшилова, Е. В. Карнуп, В. Р. Нымм, С. В. Чумилкин ; РГПУ. — СПб. : Книжный дом, 2014. — 167 с. — ISBN 978-5-94777-451-4.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 11 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Прикладная лингвистика и современная образовательная среда : проблемы и перспективы / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании [Текст] : сб. тр. VII Междунар. науч. конф., Санкт-Петербург, 10-12 апр. 2014 г. — СПб., 2014. — С. 174-177.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизация в переводной лексикографии : потенциал, проблемы и перспективы / Беляева Л. Н. // Коммуникация в поликодовом пространстве : языковые, культурологические и дидактические аспекты [Текст] : материалы междунар. науч. конф. — СПб., 2013. — С. 4-6.	Полный текст: нет DOI: нет
Автоматизированное рабочее место филолога в структуре образовательного пространства современного вуза : монография / Беляева Л. Н., Джепа Т. Л., Зак Г. Н., Камшилова О. Н., Нымм В. Р., Разумова В. В. ; Л. Н. Беляева, Т. Л. Джепа, Г. Н. Зак, О. Н. Камшилова, В. Р. Нымм, В. В. Разумова ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2013. — 127 с. — ISBN 978-5-94777-302-6.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 8 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Моделирование и концептуализация в терминологии : когнитивная карта vs. онтология / Беляева Л. Н. // Когнитивные исследования языка [Текст] . — Тамбов, 2013. — N 13 : Ментальные основы языка как функциональной системы. - С. 832-842.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Инженерная лингвистика в Герценовском университете : теория инженерно-лингвистических исследований и практика разработки информационных систем / Беляева Л. Н. , Пиотровский Р. Г. // Научное мнение [Текст]. — 2012. — N 9. - С. 37-45. .	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ ВАК
Беляева Л. Н. Практикум по работе с системами машинного перевода : материалы для учебно-методического сопровождения дисциплины : учебное пособие / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — Санкт-Петербург : ООО "Книжный дом", 2012. — 43 с. — ISBN 978-5-94777-301-9.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 2,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Образовательная среда в технологическом и социальном аспектах (глазами последнего идеалиста) / Беляева Л. Н. // Новые образовательные стратегии в современном информационном пространстве [Текст] : сб. науч. тр. / РГПУ. — СПб., 2012. — С. 102-106.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Деловой английский язык филолога : программа и материалы к аудиторным и контрольным заданиям : учебное пособие / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н. ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2012. — 38 с. — ISBN 978-5-94777-304-0.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 2,5 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Практикум по работе с системами машинного перевода : материалы для учебно-методического сопровождения дисциплины : методическое пособие / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Книжный дом, 2012. — 43 с. — ISBN 978-5-94777-301-9.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 2,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Мифология информационных технологий / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании [Текст] : сб. тр. VI междунар. науч. конф., 5-7 апр. 2012 г. — СПб., 2012. — С. 23-27.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Текст, переводчик, компьютер : мифы и реальности технологии / Беляева Л. Н. // Поликодовая коммуникация : лингвокультурные и дидактические аспекты [Текст] : сборник научных статей. — Санкт-Петербург, 2011. — С. 48-61.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Текст, переводчик, компьютер : мифы и реальности технологии / Беляева Л. Н. // Коммуникация в поликодовом пространстве : языковые, культурологические и дидактические аспекты (КПП' 11) [Текст] : тез. докл. междунар. науч.-практ. конф., С.-Петербург, 11-13 мая 2011 г. — СПб., 2011. — С. 5-7.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизированное рабочее место в структуре информационной образовательной среды / Беляева Л. Н. // Новые образовательные стратегии в современном информационном пространстве [Текст] : сб. науч. ст. / РГПУ, фак. информ. технологий, Сев.-Зап. отд-ние РАО. — СПб., 2011. — С. 160-164.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизированная лексикография : гуманитарные технологии / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2011. — 75 с.Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 4,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизированное рабочее место филолога в инновационном образовательном пространстве / Беляева Л. Н. // Слово есть дело [Текст] : юбил. сб. науч. тр. в честь проф. И. П. Лысаковой / РГПУ, филол. фак., каф. межкульт. коммуникации. — СПб., 2010. — Т. 2. - С. 222-232.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизированное рабочее место в структуре инновационной образовательной среды / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании : лингвистические технологии и инновационная образовательная среда [Текст] / РГПУ. — СПб., 2010. — С. 42-46.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Лингвистические технологии в инновационной образовательной среде / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании : лингвистические технологии и инновационная образовательная среда [Текст] / РГПУ. — СПб., 2010. — С. 38-42.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Введение / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика в науке и образовании : лингвистические технологии и инновационная образовательная среда [Текст] / РГПУ. — СПб., 2010. — С. 5-9.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Основы теории и практики перевода : материалы для учеб.-метод. сопровождения дисциплины / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — [2-е изд., испр. и доп.]. — СПб. : Лема, 2010. — 185 с.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Терминологический аспект синергетики текста / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики [Текст] : материалы Международной научной конференции, посвященной памяти профессора Р. Г. Пиотровского, Минск, 15-16 июня 2010 года / Министерство образования Республики Беларусь. — Минск, 2010. — Часть 1. - С. 8-13.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Инженерная лингвистика сегодня : лингвистические технологии в ииновационной обучающей среде / Беляева Л. Н. // Памяти профессора Р. Г. Пиотровского [Текст] : межвузовский сборник. — Санкт-Петербург, 2010. — С. 105-112.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Синергетика текста и проблемы перевода / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков. Памяти профессора Р. Г. Пиотровского [Текст] : материалы II Междунар. науч. конф., 5-7 окт. 2010 г. — Тольятти, 2010. — С. 20-26.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информатика и информационные технологии в структуре учебных программ гуманитарных факультетов / Беляева Л. Н., Нымм В. Р., Шубина Н. Л. // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов [Текст] . — СПб., 2010. — N 2. - С. 61-72.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Потенциал автоматизированной лексикографии и прикладная лингвистика / Беляева Л. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2010. — N 134. - С. 70-79.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. Доказательная лингвистика - кредо Р. Г. Пиотровского / Беляева Л. Н. // Иностранные языки : Герценовские чтения [Текст] : материалы межвузовской научной конференции, Санкт-Петербург, 28-29 апреля 2010 года. — Санкт-Петербург, 2010. — С. 13-17.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационные технологии в прикладной лексикографии : корпус текстов как источник информации / Беляева Л. Н. // Слово. Словарь. Словесность : Текст словаря и контекст лексикографии [Текст] : материалы Всерос. науч. конф., С.-Петербург, 11-13 нояб. 2009 г. — СПб., 2010. — С. 38-44.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Прикладная лексикография и корпусная лингвистика / Беляева Л. Н. // Слово. Словарь. Словесность : (к 225-летию основания Российской Академии) [Текст] : материалы Всерос. науч. конф., С.-Петербург, 12-14 нояб. 2008 г. — СПб., 2009. — С. 156-165.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Научная статья : подготовка к публикации : метод. рекомендации / Беляева Л. Н., Шубина Н. Л. — СПб. : Книжный дом, 2009. — 28 с. — (Библиотека студента).	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Интегрированная среда при подготовке магистров / Беляева Л. Н. // Педагогическое образование в эпоху перемен : результаты научных исследований и их использование в образовательной практике. (Опыт Герценовского университета) [Текст] / РГПУ. — СПб., 2009. — С. 162-164.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Требования к результатам освоения образовательной программы "Технологии извлечения, обработки и анализа информации" / Беляева Л. Н., Виландеберк А. А. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 244-246.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Технология и методология извлечения знаний на основе лексикографических систем / Беляева Л. Н. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 71-78.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Технология и методология извлечения знаний на базе использования систем машинного перевода / Беляева Л. Н. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 64-70.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматизированное рабочее место специалиста в области гуманитарных технологий / Беляева Л. Н. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 28-34.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Лингвистические автоматы в технологиях извлечения информации и знаний / Беляева Л. Н. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена . — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 15-21.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Глобальный английский язык как отражение лингвистического и когнитивного своеобразия его носителей / Беляева Л. Н. // Фундаментальные проблемы культурологии [Текст] : в 4 т. / С.-Петерб. отд-ние Рос. ин-та культурологии. — СПб, 2008. — Т. 4 : Культурная политика. - С. 98-109.	Полный текст: нет DOI: нет
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 050300.68 Филологическое образование. Квалификация (степень) - Магистр : проект / Бордовский Г. А., Козырев В. А., Акулова О. В., Радионова Н. Ф., Барабанов В. В., Анисимова Н. И., Бредихин В. Н., Будаев В. Д., Ноткина Н. А., Кузин Д. В., Степанова Е. В., Гдалин Д. А., Тряпицына А. П., Регуш Л. А., Власова Е. З., Глубокова Е. Н., Шубина Н. Л., Виландеберк А. А., Беляева Л. Н., Черняк В. Д. ; разраб. : Г. А. Бордовский, В. А. Козырев, О. В. Акулова, Н. Ф. Радионова, В. В. Барабанов, Н. И. Анисимова, В. Н. Бредихин, В. Д. Будаев, Н. А. Ноткина, Д. В. Кузин, Е. В. Степанова, Д. А. Гдалин, А. П. Тряпицына, Л. А. Регуш, Е. З. Власова, Е. Н. Глубокова, Н. Л. Шубина, А. А. Виландеберк, Л. Н. Беляева, В. Д. Черняк и др. // Проект федеральных государственных образовательных стандартов по направлениям педагогического образования для общественной экспертизы и обсуждения в академическом сообществе [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2008. — С. 165-196.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 050300.62 Филологическое образование. Квалификация (степень) - Бакалавр : проект / Бордовский Г. А., Козырев В. А., Акулова О. В., Радионова Н. Ф., Барабанов В. В., Анисимова Н. И. , Бредихин В. Н., Будаев В. Д., Ноткина Н. А., Кузин Д. В., Степанова Е. В., Гдалин Д. А., Тряпицына А. П., Регуш Л. А., Власова Е. З., Глубокова Е. Н., Шубина Н. Л., Виландеберк А. А., Беляева Л. Н., Черняк В. Д. ; разраб. : Г. А. Бордовский, В. А. Козырев, О. В. Акулова, Н.Ф. Радионова, В. В. Барабанов, Н. И. Анисимова, В. Н. Бредихин, В. Д. Будаев, Н. А. Ноткина, Д. В. Кузин, Е. В. Степанова, Д. А. Гдалин, А. П. Тряпицына, Л. А. Регуш, Е. З. Власова, Е. Н. Глубокова, Н. Л. Шубина, А. А. Виландеберк, Л. Н. Беляева, В. Д. Черняк и др. // Проект федеральных государственных образовательных стандартов по направлениям педагогического образования для общественной экспертизы и обсуждения в академическом сообществе [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2008. — С. 136-164.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Автоматизированное рабочее место филолога : принципы организации и компонентная структура / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы прикладной лингвистики [Текст] : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Минск. гос. лингв. ун-т. — Минск, 2008. — Ч. 2. - С. 21-28.	Полный текст: нет DOI: нет
Комплект контрольно-измерительных материалов для оценки компетентностей обучающихся : учеб.-метод. пособие для руководителей и науч.-пед. работников высш. учеб. заведений / Алексеева Е. В., Артемьева Т. В., Ахаян А. А., Баева И. А., Баканова А. А., Бахмутский А. Е., Беляева Л. Н., Бережнова Л. Н., Богдановская И. М., Бордовский В. А., Бочкарева И. А., Валицкая А. П., Василенко Н. В., Венкова А. В., Гаязова Л. А., Гдалин Д. А., Гилинский Я. И., Гладкая И. В., Головушкин Д. А., Горьковая И. А., Грачев А. А., Грибанова Г. И., Григоренко А. Ю., Громова Л. А., Дорская А. А., Ермакова Н. Г., Заир-Бек Е. С., Зверева С. В. , Кашина О. Н., Каширина Е. В., Клецина И. С., Королева Н. Н., Корчагина Г. А., Кошкина В. С., Кравцов А. О., Лактионова Е. Б., Лебедева М. Б., Ляшко А. В., Магидович М. Л., Маликова Т. В., Малиновская Н. В., Молодцова Е. Ю., Набок И. Л., Никифорова Л. В., Носкова Т. Н., Павлова Т. Б., Пашкус Н. А., Пежемская Ю. С., Пискунова Е. В., Расчетина С. А., Ребко Э. М., Регуш Л. А., Солнцева Н. В., Соломин В. П., Тимченко В. В., Томашевский Ю. С., Трапицын С. Ю., Тумалева Е. А., Хоменко И. А., Чукуров А. Ю., Шевченко Е. Л., Шилова О. Н., Щеглов В. И. ; Е. В. Алексеева, Т. В. Артемьева, А. А. Ахаян, И. А. Баева, А. А. Баканова, А. Е. Бахмутский, Л. Н. Беляева, Л. Н. Бережнова, И. М. Богдановская, В. А. Бордовский, И. А. Бочкарева, А. П. Валицкая, Н. В. Василенко, А. В. Венкова, Л. А. Гаязова, Д. А. Гдалин, Я. И. Гилинский, И. В. Гладкая, Д. А. Головушкин, И. А. Горьковая, А. А. Грачев, Г. И. Грибанова, А. Ю. Григоренко, Л. А. Громова,А. А. Дорская, Н. Г. Ермакова, Е. С. Заир-Бек, С. В. Зверева, О. Н. Кашина, Е. В. Каширина, И. С. Клецина, Н. Н. Королева, Г. А. Корчагина, В. С. Кошкина, А. О. Кравцов, Е. Б. Лактионова, М. Б. Лебедева, А. В. Ляшко, М. Л. Магидович, Т. В. Маликова, Н. В. Малиновская, Е. Ю. Молодцова, И. Л. Набок, Л. В. Никифорова, Т. Н. Носкова, Т. Б. Павлова, Н. А. Пашкус, Ю. С. Пежемская, Е. В. Пискунова, С. А. Расчетина, Э. М. Ребко, Л. А. Регуш, Н. В. Солнцева, В. П. Соломин, В. В. Тимченко, Ю. С. Томашевский, С. Ю. Трапицын, Е. А. Тумалева, И. А. Хоменко, А. Ю. Чукурова, Е. Л. Шевченко, О. Н. Шилова, В. И. Щеглов ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2008. — 211 с. — (Инновационная образовательная программа Герценовского университета). — ISBN 978-5-8064-1547-0.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 13,25 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Методические рекомендации для преподавателей / Беляева Л. Н., Виландеберк А. А. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2008. — С. 239-244.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Инвариантный модуль. Компьютерные технологии работы с источниками информации / Беляева Л. Н. // Технологии извлечения, обработки и анализа информации [Текст] : учебно-методический комплекс : экспериментальное учебно-методическое пособие для научно-педагогических работников и студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям педагогического образования / Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2008 . — С. 13-15.	Полный текст: нет DOI: нет
Технологии извлечения, обработки и анализа информации : учеб.-метод. комплекс : эксперим. учеб.-метод. пособие для науч.-пед. работников и студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлениям пед. образования / Шубина Н. Л., Беляева Л. Н., Виландеберк А. А., Камшилова О. Н., Панова-Яблошникова И. С., Северинова Е. Ю., Нымм В. Р., Козловская Н. В., Дунев А. И., Пиотровская К. Р., Голоднов А. В., Гурочкина А. Г., Щирова И. А., Архипов И. К., Пшеницын С. Л., Сергаева Ю. В., Тулякова Н. А., Ефремов В. А., Мартьянова И. А., Черняк В. Д., Черняк М. А., Никитин М. В., Гузь М. Н., Пигина Н. В., Ситникова И. О., Громова Н. А. ; Н. Л. Шубина, Л. Н. Беляева, А. А. Виландеберк, О. Н. Камшилова, И. С. Панова-Яблошникова, Е. Ю. Северинова, В. Р. Нымм, Н. В. Козловская, А. И. Дунев, К. Р. Пиотровская, А. В. Голоднов, А. Г. Гурочкина, И. А. Щирова, И. К. Архипов, С. Л. Пшеницын, Ю. В. Сергаева, Н. А. Тулякова, В. А. Ефремов, И. А. Мартьянова, В. Д. Черняк, М. А. Черняк, М. В. Никитин, М. Н. Гузь, Н. В. Пигина, И. О. Ситникова, Н. А. Громова ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2008. — 260 с. — (Инновационная образовательная программа Герценовского университета. Учебно-методический комплекс).Тираж: 500 экз. Объем в п.л.: 16,25 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Гуманитарные технологии vs гуманитарные науки в аспекте подготовки современного специалиста / Беляева Л. Н. // Вестник Герценовского университета [Текст] / РГПУ. — СПб., 2008. — N 1 (51). - С. 3-8.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Дисциплина "Современные проблемы лингвистики" в специализированных программах подготовки магистров / Беляева Л. Н. // Магистратура и Болонский процесс : вузовский эксперимент [Текст] : науч.-метод. пособие для пед. работников высш. учеб. заведений / РГПУ. - 2-е изд., стер. — СПб., 2007. — С. 209-214.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Специализированные программы подготовки магистров в области современных лингвистических технологий / Беляева Л. Н. // Магистратура и Болонский процесс : вузовский эксперимент [Текст] : науч.-метод. пособие для пед. работников высш. учеб. заведений / РГПУ. - 2-е изд., стер. — СПб., 2007. — С. 138-148.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационные технологии в решении задач лингвистической подготовки / Беляева Л. Н. // Информационные и коммуникационные технологии в инновационной подготовке специалистов [Текст] : учеб.-метод.пособие для руководителей и преподавателей вузов, слушателей системы доп.проф.образования / РГПУ. — СПб., 2007. — С.123-139.	Полный текст: нет DOI: нет
Информационные и коммуникационные технологии в инновационной подготовке специалистов : учеб.-метод. пособие для руководителей и преподавателей вузов, слушателей системы доп. проф. образования / Беляева Л. Н., Горбунова И. Б., Мосин В. Г., Гдалин Д. А., Носкова Т. Н., Павлова Т. Б., Тумалева Е. А., Шилова О. Н. ; Л. Н. Беляева, И. Б. Горбунова, В. Г. Мосин, Д. А. Гдалин, Т. Н. Носкова, Т. Б. Павлова, Е. А. Тумалева, О. Н. Шилова ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2007. — 217 с. — (Инновационная образовательная программа Герценовского университета).Тираж: 100 экз. Объем в п.л.: 13,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Теория и практика перевода : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению "540300 (050300) Филологическое образование" / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — СПб. : Книжный Дом, 2007. — 211 с. — (Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии : науч.-метод. материалы ; вып. 16).Тираж: 350 экз. Объем в п.л.: 13,25 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Лингвистические автоматы в современных гуманитарных технологиях : учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению "540300 (050300) Филологическое образование" / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — СПб. : Книжный Дом, 2007. — 191 с. — (Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии : науч.-метод. материалы ; вып. 15).Тираж: 350 экз. Объем в п.л.: 12 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационные технологии и подготовка переводчиков / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков. К 85-летию Р. Г. Пиотровского [Текст] : материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 9-11 окт. 2007 г. — Тольятти, 2007. — С. 69-76.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Гуманитарные технологии и прикладная лингвистика в современном мире / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков. К 85-летию Р. Г. Пиотровского [Текст] : материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 9-11 окт. 2007 г. — Тольятти, 2007. — С. 40-48.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Специальные тексты в аспекте машинного и ручного перевода (к проблеме перевода именных терминологических сочетаний) / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика : новый век [Текст] : сб. науч.-метод. ст. / РГПУ. — СПб., 2006. — Вып. 1. - С. 12-25.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Машинный перевод и автоматическая переработка текста / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 70-73.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. СДМ.06. Современная лексикография и автоматический анализ текста / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 47-51.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. ДНМ.Ф.03. Компьютерные технологии в науке и образовании / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 15-18.	Полный текст: нет DOI: нет
ДНМ.Ф.01. Современные проблемы науки (лингвистики) / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Лысакова И. П., Пиотровский Р. Г., Шубина Н. Л. ; Л. Н. Беляева, О. Н. Камшилова, И. П. Лысакова, Р. Г. Пиотровский, Н. Л. Шубина // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании [Текст] / РГПУ. — Санкт-Петербург, 2006. — С. 8-14.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Пояснительная записка / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 3-7.	Полный текст: нет DOI: нет
Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. 050304М Информационные технологии в филологическом образовании / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Лысакова И. П., Пиотровский Р. Г., Шубина Н. Л., Черняк В. Д., Харченкова Л. И., Нымм В. Р., Панова-Яблошникова И. С., Тиссен Ю., Виландеберк А. А., Девель Л. А., Петрова-Маслакова Т. Н., Филимонова Г. И. ; Л. Н. Беляева, О. Н. Камшилова, И. П. Лысакова, Р. Г. Пиотровский, Н. Л. Шубина, В. Д. Черняк, Л. И. Харченкова, В. Р. Нымм, И. С. Панова-Яблошникова, Ю. Тиссен, А. А. Виландеберк, Л. А. Девель, Т. Н. Петрова-Маслакова, Г. И. Филимонова ; под общей редакцией Л. Н. Беляевой ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2006. — 86 с.Тираж: 200 экз. Объем в п.л.: 5,5 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. "050307М Диагностические технологии в филологии" / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Лысакова И. П., Пиотровский Р. Г., Шубина Н. Л., Девель Л. А., Панова-Яблошникова И. С., Филимонова Г. И., Северинова Е. Ю., Молчанова С. В., Чумилкин С. В., Виландеберк А. А., Петрова-Маслакова Т. Н., Бородина О. А., Громова Н. А., Тулякова Н. А. ; Л. Н. Беляева, О. Н. Камшилова, И. П. Лысакова, Р. Г. Пиотровский, Н. Л. Шубина, Л. А. Девель, И. С. Панова-Яблошникова, Г. И. Филимонова, Е. Ю. Северинова, С. В. Молчанова, С. В. Чумилкин, А. А. Виландеберк, Т. Н. Петрова-Маслакова, О. А. Бородина, Н. А. Громова, Н. А. Тулякова ; под общей редакцией Л. Н. Беляевой ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2006. — 121 с.Тираж: 200 экз. Объем в п.л.: 7,75 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Машинный перевод и автоматическая переработка текста / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. "050307М Диагностические технологии в филологии" [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С.87-90.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Дисциплина СДМ.02 Теоретические и прикладные аспекты современной лексикографии / Беляева Л. Н., Девель Л. А. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. "050307М Диагностические технологии в филологии" [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С.40-44.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Дисциплина ДНМ.Ф.03 Компьютерные технологии в науке и образовании / Беляева Л. Н. // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. "050307М Диагностические технологии в филологии" [Текст] / РГПУ. — СПб., 2006. — С.19-22.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина ДНМ.Ф.01 Современные проблемы науки (лингвистики) / Беляева Л. Н., Камшилова О. Н., Лысакова И. П., Пиотровский Р. Г., Шубина Н. Л. ; Л. Н. Беляева, О. Н. Камшилова, И. П. Лысакова, Р. Г. Пиотровский, Н. Л. Шубина // Программы дисциплин подготовки магистра филологического образования. "050307М Диагностические технологии в филологии" [Текст] / РГПУ. — Санкт-Петербург, 2006. — С. 12-18.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. [Выступление] / Беляева Л. Н. // Бюллетень Ученого совета [Текст] / РГПУ . — СПб., 2006. — N 1 (27). - С. 32-35.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Создание новой интегрированной среды при подготовке магистров / Беляева Л. Н. // Бюллетень Ученого совета [Текст] / РГПУ . — СПб., 2006. — N 4 (30). - С. 22-23.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Глобальный английский язык как отражение лингвистического и когнитивного своеобразия его носителей / Беляева Л. Н. // Российский культурологический конгресс, 1 [Текст] : прогр., тез. докл., С.-Петербург, 25-29 авг. 2006 г. — СПб., 2006. — С. 198.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Создание новой интегрированной среды в магистратуре педагогического университета / Беляева Л. Н. // Информационный бюллетень / УМО по направлениям пед.образования, РГПУ. — СПб., 2006. — N 1 (29). - С. 79-81.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Дисциплина "Современные проблемы лингвистики" в специализированных программах подготовки магистров / Беляева Л. Н. // Магистратура и Болонский процесс : вузовский эксперимент [Текст] : науч.-метод. пособие для пед. работников высш. учеб. заведений / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 209-214.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Специализированные программы подготовки магистров в области современных лингвистических технологий / Беляева Л. Н. // Магистратура и Болонский процесс : вузовский эксперимент [Текст] : науч.-метод. пособие для пед. работников высш. учеб. заведений / РГПУ. — СПб., 2006. — С. 138-148.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Подготовка магистров в аспекте оптимизации преподавания иностранных языков / Беляева Л. Н., Виландеберк А. А., Шубина Н. Л. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизации преподавания иностранных языков [Текст] : материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 11-13 окт. 2005 г. — Тольятти, 2005. — С. 190-194.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Прикладная лингвистика, информационные технологии и компьютерная лингводидактика : проблема подготовки современного специалиста / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизации преподавания иностранных языков [Текст] : материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием, 11-13 окт. 2005 г. — Тольятти, 2005. — С. 9-14.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Именное терминологическое словосочетание в аспекте анализа и перевода / Беляева Л. Н. // Англистика XXI века [Текст] : материалы II Всерос. межвуз. конф., Санкт-Петербург, 22-24 янв. 2004 г. — СПб., 2004. — С. 47-48.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Тестирование языковых знаний в аспекте специализированной подготовки магистров / Беляева Л. Н. // Прикладная лингвистика без границ [Текст] : материалы междунар. конф., 25-26 марта 2004 г. — СПб., 2004. — С. 13-20.	Полный текст: нет DOI: нет
Работа лингвистического автомата с языками разной типологии / Беляева Л. Н., Зайцева Н. Ю., Пиотровский Р. Г., Романов Ю. В. ; Л. Н. Беляева, Н. Ю. Зайцева, Р. Г. Пиотровский, Ю. В. Романов // Структурная и прикладная лингвистика [Текст] : межвузовский сборник / Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург, 2004. — Выпуск 6. - С. 260-277.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) / Альфонсов В. Н., Анненкова Е. И., Балясникова Л. А., Баршт К. А., Беляева Л. Н., Васильев В. Е., Васильева А. Е., Гончарова О. М., Девель Л. А., Домарацкая Е. С., Дунев А. И., Дымарский М. Я. , Евдокимова О. В., Жеребин А. И., Ильенко С. Г., Камшилова О. Н., Козловская Н. В., Костюхин Е. А., Куликова И. С., Левина И. Н., Лысакова И. П., Лысенкова Е. И., Ляпина Л. Е., Маранцман В. Г., Мартьянова И. А., Матвеева Т. Н., Молчанова С. В., Нымм В. Р., Резцов В. В., Розова О. Г., Салмина Д. В., Северинова Е. Ю., Сергеева Е. В., Сидоренко К. П., Стадников Г. В., Сулименко Н. Е., Тимина С. И., Тишунина Н. В., Федоров С. В., Филимонова Г. И., Чамеев А. А., Черняк В. Д., Шубина Н. Л. ; авт. коллектив : В. Н. Альфонсов, Е. И. Анненкова, Л. А. Балясникова, К. А. Баршт, Л. Н. Беляева, В. Е. Васильев, А. Е. Васильева, О. М. Гончарова, Л. А. Девель, Е. С. Домарацкая, А. И. Дунев, М. Я. Дымарский, О. В. Евдокимова, А. И. Жеребин, С. Г. Ильенко, О. Н. Камшилова, Н. В. Козловская, Е. А. Костюхин, И. С. Куликова, И. Н. Лёвина, И. П. Лысакова, Е. И. Лысенкова, Л. Е. Ляпина, В. Г. Маранцман, И. А. Мартьянова, Т. Н. Матвеева, С. В. Молчанова, В. Р. Нымм, В. В. Резцов, О. Г. Розова, Д. В. Салмина, Е. Ю. Северинова, Е. В. Сергеева, К. П. Сидоренко, В. Г. Стадников, Н. Е. Сулименко, С. И. Тимина, Н. В. Тишунина, С. В. Федоров, Г. И. Филимонова, А. А. Чамеев, В. Д. Черняк, Н. Л. Шубина ; УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2004. — 494 с.Тираж: 200 экз. Объем в п.л.: 31 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Лингвистические ресурсы автоматизированного рабочего места филолога / Беляева Л. Н., Виландеберк А. А., Девель Л. А., Ларченков И. Н., Молчанова С. В., Нымм В. Р., Петрова-Маслакова Т. Н. ; Л. Н. Беляева, А. А. Виландеберк, Л. А. Девель, И. Н.Ларченков, С. В. Молчанова, В. Р. Нымм, Т. Н. Петрова-Маслакова. — Санкт-Петербург : Инфо-да, 2004. — 181 с. — ISBN 5-94652-083-0.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 11,31 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Тестирование языковой компетенции : Терминол. словарь-справочник / Беляева Л. Н., Северинова Е. Ю. — СПб. : Инфо-да, 2004. — 115 с.Тираж: 300 экз. Объем в п.л.: 7,38 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационное пространство филолога и принципы его организации / Беляева Л. Н. // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена [Текст]. — СПб., 2004. — N 4 (9) : Психолого-педагогические науки (педагогика, теория и методика обучения). - С. 17-32.	Полный текст: нет DOI: нет ВАК
Беляева Л. Н. К вопросу о современных лингвистических технологиях / Беляева Л. Н. // Теоретические проблемы языкознания [Текст] : сб. к 140-летию каф. общ. языкознания филол. фак. СПбГУ. — СПб., 2004. — С. 434-448.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационное пространство в системе подготовки современного филолога / Беляева Л. Н. // Актуальные вопросы современного университетского образования [Текст] = Current concepts of university education : материалы V Рос.-амер. науч.-практ. конф., 13-16 мая 2002 г. — СПб., 2003. — С. 279-280.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Страноведение и лингвострановедение" / Беляева Л. Н., Домарацкая Е. С. ; авт.-сост. : Л. Н. Беляева, Е. С. Домарацкая // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 248-254.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Лингвистические автоматы" / Беляева Л. Н. ; авт.-сост. Л. Н. Беляева // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 207-211.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Решение лингвистических задач с помощью компьютера" / Беляева Л. Н. ; авт.-сост. Л. Н. Беляева // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 203-207.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Теория и практика перевода" / Беляева Л. Н. ; авт.-сост. Л. Н. Беляева // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 187-192 ; С. 255-260.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Лингвострановедение" / Беляева Л. Н., Домарацкая Е. С. ; авт.-сост. : Л. Н. Беляева, Е. С. Домарацкая // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 62-69 ; С. 196-203.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Основы теории перевода" / Беляева Л. Н. ; авт.-сост. Л. Н. Беляева // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 2. - С. 30-34 ; С. 148-152.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Лингвострановедение" / Беляева Л. Н., Домарацкая Е. С. ; авт.-сост. : Л. Н. Беляева, Е. С. Домарацкая // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 1. - С. 415-422.	Полный текст: нет DOI: нет
Дисциплина "Основы теории перевода" / Беляева Л. Н. ; авт.-сост. Л. Н. Беляева // Примерные программы дисциплин подготовки бакалавра филологического образования (Федеральный компонент) [Текст] / УМО по направлениям пед. образования, РГПУ. — СПб., 2002. — Ч. 1. - С. 406-411.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационные технологии в многоуровневом филологическом образовании / Беляева Л. Н. // Концепции университетского образования в новом тысячелетии [Текст] = New Millenium Concepts of University Education : материалы Международной научно-практической конференции, 14-17 мая 2001 г. / РГПУ, Университет Северной Айовы, Американский совет преподавателей русского языка и литературы (АСПРЯЛ), Учебно-методическое объединение по направлениям педагогического образования МО РФ. — Санкт-Петербург, 2002. — С. 264-266.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. "Business communication" и подготовка к кембриджским экзаменам FCE, BEC / Беляева Л. Н., Девель Л. А. // Концепции университетского образования в новом тысячелетии [Текст] = New Millenium Concepts of University Education : материалы Международной научно-практической конференции, 14-17 мая 2001 г. / РГПУ, Университет Северной Айовы, Американский совет преподавателей русского языка и литературы (АСПРЯЛ), Учебно-методическое объединение по направлениям педагогического образования МО РФ. — Санкт-Петербург, 2002. — С. 197-199.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Прикладная лингвистика и обучение языкам : как подготовить специалиста / Беляева Л. Н. // Проблемы и методы экспериментально-фонетических исследований [Текст] : сб. ст. : к 70-летию проф. каф. фонетики и методики преподавания иностр. яз. Л. В. Бондарко. — СПб., 2002. — С. 277-285.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Инженерная лингвистика в аспекте научном и личном / Беляева Л. Н. // Вопросы романского и общего языкознания [Текст] : сб. науч. тр. / РГПУ. — СПб., 2002. — Вып. 3. - С. 4-15.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Machine Translation Methods Text Structure and Translator Work / Beliaeva L. // International Journal of Translation [Text]. — 2001. — Vol. 13, N 1-2. - P. 119-146.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Machine Translation Methods. Text Structure and Translator Work / Beliaeva L. // Machine Translation : Theory and Practice [Text]. — New Delhi, 2001. — P. 119-146.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Лингвистические автоматы в современных информационных технологиях / Беляева Л. Н. ; РГПУ. — СПб. : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2001. — 130 с.	Полный текст: нет DOI: нет
Oral SILOD - an Experimental System of Oral Machine Translation / Beliaeva L., Zaitseva N., Makarska S., Nymm V., Piotrowska K., Romanov Y. ; L. Beliaeva, N. Zaitseva, S. Makarska, V. Nymm, K. Piotrowska, Y. Romanov // SPECOM'2000 : Speech and Computer [Text] : proc. of the Intern. Workshop, St. Petersburg, Russia, 25-28 Sept. 2000. — St. Petersburg, 2000. — P. 23-24.	Полный текст: нет DOI: нет
Morphological representation in PC-based Text Processing Systems / Beliaeva L., Piotrowski R. ; S. Koval, L. Beliaeva, L. Kogan, A. Mikhailov, V. Nikolaev, R. Piotrowski, Y. Tovmach // Literary and Linguistic Computing [Text]. — Oxford, 2000. — V. 15, N 2. - P. 131-156.	Полный текст: нет DOI: нет
Иностранный язык и компьютерная лингводидактика : программы специализированных учебных курсов и методическая разработка по английскому языку для студентов, обучающихся по образовательной программе бакалавриата по направлению "Филология" / Беляева Л. Н., Девель Л. А., Камшилова О. Н., Косарев Ю. А., Кулакова К. А., Молчанова С. В., Немкова Л. П., Нымм В. Р., Северинова Е. Ю. ; составители : Л. Н. Беляева, Л. А. Девель, О. Н. Камшилова, Ю. А. Косарев, К. А. Кулакова, С. В. Молчанова, Л. П. Немкова, В. Р. Нымм, Е. Ю. Северинова ; РГПУ. — Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2000. — 176 с.	Полный текст: нет DOI: нет РИНЦ
Беляева Л. Н. Обработка речи и текста : достижения, проблемы, пути / Беляева Л. Н., Косарев Ю. А., Пиотровский Р. Г. // Вестник Санкт-Петербургского отделения Российской академии естественных наук [Текст]. — 1999. — Т. 3, N 1. - С. 72-82.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Информационные технологии в обучении языкам : состояние, проблемы, подготовка кадров / Беляева Л. Н., Нымм В. Р., Пиотровский Р. Г. // Вестник Санкт-Петербургского отделения Российской академии естественных наук [Текст]. — 1999. — Том 3, N 3 : Высшее образование в России в XXI веке. - С. 280-293.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Текст и структура текста как база для исследования компетенции переводчика / Беляева Л. Н. // Современные тенденции в обучении иностранным языкам [Текст] = Modern Perspectives in Foreign Language Teaching : материалы междунар. науч.-практ. конф., 13-15 мая 1999 г. — СПб., 1999. — С. 408-412.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Учебный курс "Введение в теорию перевода" для студентов языковых факультетов / Беляева Л. Н. // Современные тенденции в обучении иностранным языкам [Текст] = Modern Perspectives in Foreign Language Teaching : материалы междунар. науч.-практ. конф., 13-15 мая 1999 г. — СПб., 1999. — С. 360-365.	Полный текст: нет DOI: нет
Тенденции развития языкового и литературного образования в школе и в вузе : материалы международной научно-практической конференции, 22-23 апреля 1998 г. / редакционная коллегия : Т. Г. Рамзаева (ответственный редактор), И. П. Лысакова (ответственный редактор), Л. Н. Беляева, И. А. Мартьянова, В. Д. Черняк, Г. С. Щеголева ; Российская академия образования, Северо-Западное отделение, РГПУ . — Санкт-Петербург : Сударыня, 1998. — 367 с. — ISBN 5-88718-001-3.Тираж: 220 экз. Объем в п.л.: 23,0 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Correlation of the text structure and the machine translation method / Beliaeva L. // SPECOM'98:Speech and Computer:Proc.of Intern.Workshop,St.Petersburg,Russia,26-29 Oct.,1998. — St.Petersburg,1998. — P.223-228.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Текст, перевод, грамматика ошибок (к проблеме единства культурного и лингвистического пространства) / Беляева Л. Н. // Тенденции развития языкового и литературного образования в школе и в вузе [Текст] : материалы междунар. науч.-практ. конф., 22-23 апр. 1998 г. — СПб., 1998. — С. 220-221.	Полный текст: нет DOI: нет
Основы теории перевода : Прогр. и методические разработки для самостоятельной работы студентов / Беляева Л. Н. ; составитель Л.Н. Беляева ; Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 1998. — 50 с.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Automatic Dictionaries as Models of Professional Competence in Linguistic Automata and Speech Rcognition Systems / Beliaeva L., Bychkov V. // SPECOM'96: Speech and Computer [Теxt]: Proc.of Intern.Workshop, St.Petersburg, Russia. — St.Petersburg, 1996. — P.45-50.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Как строить лингвистический автомат / Беляева Л. Н., Пиотровский Р. Г. // Говор [Текст] : альманах. — Сыктывкар, 1996. — С. 45-67.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Проблемы терминологического анализа при машинном переводе / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы стилеологии и терминоведения [Текст]: тез. межгос. конф., посвящ. 80-летию проф. Б.Н.Головина. — Н.Новгород, 1996. — С.16-18.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Machine translation and translation work / Beliaeva L. // Translation and Meaning [Теxt]. — Maastricht, 1995. — P.3. - P.241-247.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Проблемы аграрного природопользования в Центрально-Черноземном районе / Беляева Л. Н. // География и геоэкология : Герцен. чтения : сб. материалов, С.-Петербург, 14-15 апр. 1993 г. — СПб., 1994. — С. 100-103.	Полный текст: нет DOI: нет
Лингвистические проблемы искусственного интеллекта : материалы VII симпозиума, 27 октября 1992 г. / ответственные редакторы : П. М. Алексеев, Л. Н. Беляева ; Научно-техническое общество радиотехники, электроники и связи им. А. С. Попова, РГПУ. — Санкт-Петербург : Б.и., 1992. — 93 с.	Полный текст: нет DOI: нет
Аполлонская Т. А. Инженерная лингвистика и машинный перевод / Аполлонская Т. А., Беляева Л. Н. // Лингвистические проблемы искусственного интеллекта [Текст] : материалы VII симпозиума, 27 октября 1992 г. / Научно-техническое общество радиотехники, электроники и связи им. А. С. Попова, РГПУ. — Санкт-Петербург, 1992. — С. 13-32.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Linguistics Data Base for Natural Language Processing / Beliaeva L. // Conf. Terminol. Standard. Technol. Transfer. Proc. [Text], 2-6 July, 1991. — Beijing, 1992. — P.387-392.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Практические системы машинного перевода: теория, технология, перспективы / Беляева Л. Н. // Инженерная лингвистика и оптимизация преподавания языков [Текст] : тезисы докладов Республиканской конференции, 28-30 мая 1992 г. — Самарканд, 1992. — С. 48-51.	Полный текст: нет DOI: нет
Статистика речи и формализованный анализ текстовых единиц : межвузовский сборник научных трудов / редакционная коллегия : Л. Н. Беляева (ответственный редактор), Т. А. Аполлонская, С. П. Грицай, Т. В. Григорьева ; рецензенты : В. В. Богданов, Р. Я. Удлер, В. П. Григорьев ; ЛГПИ . — Ленинград, 1990. — 125 с.Тираж: 700 экз. Объем в п.л.: 8,0 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Beliaeva L. Principles of Linguistic Automation and their Information Bases Design / Beliaeva L., Piotrowski R., Sokolova T. // TKE'90: Term. Knowledge Engin [Text]. : Second Intern. Congr., Trier, FRG, 2-4 Oct., 1990. — Trier,1990. — P.419-425.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Лексикографические проблемы создания автоматических словарей систем машинного перевода / Беляева Л. Н. // Актуальные проблемы компьютерной лингвистики [Текст] : тезисы докладов Всесоюзной конференции, Тарту, 29-31 мая 1990 г. — Тарту, 1990. — С. 22-23.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Введение. На пути к лингвистическому автомату / Беляева Л. Н., Пиотровский Р. Г. // Статистика речи и формализованный анализ текстовых единиц [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / ЛГПИ . — Ленинград, 1990. — С. 3-8.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматический словарь и процедура лексико-морфологического анализа в системе MULTIS / Беляева Л. Н., Мигай Т. И. // Статистика речи и формализованный анализ текстовых единиц [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / ЛГПИ . — Ленинград, 1990. — С. 54-64.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Автоматические словари систем переработки текстов. Опыт типологии / Беляева Л. Н. // Использование ЭВМ в научной и учебной работе гуманитарного вуза [Текст] : (тезисы докладов Всесоюзной конференции, 12-14 июня 1990 г.) / Минский государственный педагогический институт иностранных языков . — Минск, 1990. — С. 79-80.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Составной термин в структуре научно-технического текста / Беляева Л. Н. // Лингвистические проблемы искусственного интеллекта [Текст] : тез. VI симпоз., апр. 1990 г. — Л., 1990. — С. 6.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Проектирование лингвистических информационных баз для системы автоматизированной переработки текста / Беляева Л. Н. // Статистика речи и автоматическая переработка речи [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена. — Ленинград, 1988. — С. 8-28.	Полный текст: нет DOI: нет
Статистика речи и автоматическая переработка речи : межвузовский сборник научных трудов / Шингарева Е. А., Беляева Л. Н., Королева Т. Н., Харькова Ю. А. ; составители : Е. А. Шингарева, Л. Н. Беляева, Т. Н. Королева, Ю. А. Харькова ; научный редактор Р. Г. Пиотровский ; рецензенты : В. В. Богданов, В. П. Григорьев, Л. Л. Нелюбин ; Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена. — Ленинград, 1988. — 163 с.Тираж: 500 экз. Объем в п.л.: 10,0 п.л.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Машинный анализ предложений и именных терминологических сочетаний / Беляева Л. Н., Пиотровская К. Р., Фитиалов С. Я. // Инженерная лингвистика и романо-германское языкознание [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / ЛГПИ. — Ленинград, 1985. — С. 112-123.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Машинный фонд русского языка для обучения языкам / Беляева Л. Н. // Инженерная лингвистика и преподавание иностранных языков с помощью ТСО [Текст] : межвузовский сборник научных трудов / Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена. — Ленинград, 1981. — С. 118-140.	Полный текст: нет DOI: нет
О математической модели тезауруса / Беляева Л. Н., Козлова Е. К., Лесохин М. М., Пиотровский Р. Г. ; Л. Н. Беляева, Е. К. Козлова, М. М. Лесохин, Р. Г. Пиотровский // Школа-семинар по прикладной и инженерной лингвистике [Текст] : (тезисы докладов и сообщений, 3-14 июля 1978 года) / Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Дагестанский государственный университет им. В. И. Ленина, Всесоюзный центр переводов Государственного комитета по науке и технике при Совете Министров СССР. — Махачкала, 1978. — С. 47-48.	Полный текст: нет DOI: нет
Школа - семинар по прикладной и инженерной лингвистике : (тезисы докладов и сообщений, 3-14 июля 1978 года) / редакционная коллегия : П. М. Алексеев, Т. А. Аполлонская, Л. Н. Беляева, В. В. Колесникова, Ю. Н. Марчук, Р. Г. Пиотровский (ответственный редактор), М. Ю. Попова, А. И. Чапля ; Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Дагестанский государственный университет им. В. И. Ленина, Всесоюзный центр переводов Государственного комитета по науке и технике при Совете Министров СССР. — Махачкала, 1978. — 72 с.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Алгоритмизация получения ЧС основ из ЧС лексем / Беляева Л. Н. // Лингвистическое обеспечение автоматизированных систем управления и информационно-поисковых систем [Текст] : (краткое содержание докладов научно-технической конференции, 29-31 мая 1974 г.) / Тюменское областное управление НТО НГП ("Научно-техническое общество нефтяной и газовой промышленности" (НТО НГП), Тюменский индустриальный институт, Ленинградское отделение института языкознания АН СССР, проблемная группа "Статистика речи", Ленинградский государственный педагогический институт им. А. И. Герцена. — Тюмень, 1974. — С. 71-72.	Полный текст: нет DOI: нет
Беляева Л. Н. Коэффициент множественной корреляции как показатель взаимной зависимости элементов лексики / Беляева Л. Н. // Автоматическая переработка текста методами прикладной лингвистики [Текст] : материалы Всесоюзной конференции, 6-8 октября 1971 года / Министерство высшего и специального образования СССР, Ленинградское отделение Института языкознания АН СССР, Кишиневский педагогический институт им. С. Лазо . — Кишинев, [1971]. — С. 19-20.	Полный текст: нет DOI: нет

Идентификаторы

РИНЦ AuthorID / SPIN-код

98963 /3614-0273

Scopus AuthorID

38161217800

Web of Science ResearcherID

O-7525-2015

ORCID

0000-0002-8622-4595

Google Scholar ID

geCUrEIAAAAJ

Процентиль по Ядру РИНЦ

Основная рубрика (ГРНТИ)	Основная рубрика (OECD)	Процентиль по ядру РИНЦ
160000. Языкознание	602. Languages and literature	10

Публикации в журналах ВАК и RSCI^*

	2024	2023	2022	2021
ВАК (Всего)	2	3	1	2
ВАК К1 ^**	2	3	–	–
ВАК К2 ^**	0	0	–	–
ВАК К3 ^**	0	0	–	–
RSCI ^***	2	0	0	0

^* – метка ВАК и RSCI в данном разделе добавлена библиографами ФБ РГПУ в результате сопоставления с Перечнями ВАК соответствующих лет и идентична разметке в разделе "Публикации преподавателя", процесс разметки продолжается

^** – о категориях в Перечне ВАК и приравнивании к ним журналов в МНБД

^*** – подробнее о RSCI

Показатели на 1 марта 2025 года

Наименование показателя	Количество публикаций	Количество цитирований	Индекс Хирша
РИНЦ	199	846	13
РИНЦ Ядро	22	95	3
РИНЦ 5 лет ^****	23	58	–
РИНЦ Ядро 5 лет ^****	8	3	–
РИНЦ ВАК ^*****	34	268	–
Scopus	21	45	3
Web of Science	7	4	1
Google Scholar	18	82	5

^**** – расчет индекса Хирша для пятилетнего периода в РИНЦ не производится

^***** – метка ВАК в РИНЦ присваивается журналу целиком, вне зависимости от фактического года включения издания в перечень ВАК. Индекс Хирша не применяется

Уважаемый преподаватель, если Вы не обнаружили свои публикации или данные о наукометрических показателях, обратитесь, пожалуйста, в фундаментальную библиотеку по почте: https://lib.herzen.spb.ru/p/contacts или по адресу: наб. реки Мойки, д.48, корп.5, комн.9.

В разделах «Публикации преподавателя» и «Наукометрия» потребуется длительное время для разметки данных информацией об индексации в Scopus, Web of Science, РИНЦ и ВАК. Надеемся на ваше понимание и терпение.

Отметка о публикации в журнале из Белого списка научных изданий осуществляется для статей в выпусках журналов, вышедших после 01.09.2024.

Беляева Лариса Николаевна

Беляева Лариса Николаевна

профессор

доктор филологических наук, профессор

образовательных технологий в филологии

Ленинградский ордена Ленина государственный университет им. А.А.Жданова

Идентификаторы

Процентиль по Ядру РИНЦ

Публикации в журналах ВАК и RSCI*

Показатели на 1 марта 2025 года

Публикации в журналах ВАК и RSCI^*